生产增长 - 翻译成英语

• production growth
• production increased
• production grew
• production rose
• productivity growth

在 中文 中使用 生产增长 的示例及其翻译为 英语

澳大利亚的Ravenswood金矿和加纳的Bibiani金矿是现有的大型金矿资产，为Resolute提供了巨大的生产增长潜力。
The Ravenswood Gold Mine in Australia and the Bibiani Gold Mine in Ghana are existing largescale assets which provide Resolute with significant production growth potential.

由于世界其他地区的生产增长，非洲的原油出口由1980年的每天510万桶下降至1999年的470万桶。
Yet because of increased production in other parts of the world, crude oil exports dropped from 5.1 million barrels a day in 1980 to 4.7 million in 1999.

但未来包装设备生产增长较快的是在发展中的国家和地区。
However, the fastest growing production of packing equipment in the future is in developing countries and regions.

我相信，中国梦将使我们打破收入增长、生产增长与环境恶化之间的关联。
I believe the Chinese dream will see us break the link between growing incomes, rising production and degradation of the environment.

工业生产增长率为56.2%，农牧业部门的增长率达到43.1%。
Industrial production had risen by 56.2 per cent, and the agriculture sector had grown by 43.1 per cent.

所有这些都将刺激相关行业生产增长：农业工程、化学和食品工业、饲料生产和设备维修。
All this will stimulate the growth of production in related industries: agricultural engineering, the chemical and food industries, feed production and equipment repairs.

发展趋势趋于稳定，生产增长缓慢稳定，下行压力逐步放缓。
The development trend is stabilizing, the production growth is slow and stable, and the downward pressure is gradually slowing down.

小麦生产增长的速率每年不到1%，而全球对小麦的需求则以两倍速度增长。
Wheat productivity is growing at a rate of less than one percent annually, while the global demand is increasing twice as fast.

小麦生产增长的速率每年不到1%，而全球对小麦的需求则以两倍速度增长。
Wheat productivity is increasing at less than 1 per cent annually, while the annual global demand is growing at approximately double that percentage.

年至今，全球煤炭生产增长了70%，如今年产量高达79亿吨。
Since 2000, global coal production has grown by 70 per cent and has now reached a staggering 7.9 billion tons annually.

我国牛奶消费市场正从城市向农村扩展，需求增长远远超过生产增长。
China's milk consumption market is expanding from the city to the countryside, the demand growth far exceeds the growth of production.

根据市场经济模式，食品价格上涨会对包括发达世界的农场主在内的农民产生激励，并导致生产增长。
According to the market economy model, higher food prices should represent an incentive for farmers, including those from the developed world, and trigger an increase in production.

粮食价格居高不下的主要原因包括需求增长旺盛、生产增长缓慢，以及库存量较低等。
The main reasons for high food prices include a strong demand growth, weak growth in production and low stocks.

这些风险已体现在：两个经济体消费者信心的降低以及2002年下半年生产增长速度的减慢。
Those risks are already reflected in lower consumer confidence in the two economies and a slower pace of output growth in the second half of 2002.

在这些区域，通过改进管理和技术实行的密集化将成为生产增长的主要来源，甚至几乎是唯一的来源。
In these regions, intensification through improved management and technologies will be the main, indeed virtually the only, source of production growth.

开放、公平和能发挥作用的国内和国际市场会鼓励投资并创造促进生产增长的新机会。
Open, fair and functioning domestic and international markets encouraged investment and created new opportunities for growth in production.

市场经济模式表明，粮价上涨会激励包括发达世界农场主的农民的积极性，因而会促进生产增长。
According to the market economy model, higher food prices should represent an incentive for farmers, including those from the developed world, and trigger an increase in production.

不过,可能遇到的障碍，如缺乏饲料、矿物质、维生素补充剂、遗传物质和孵化设备都可能阻碍生产增长。
Nevertheless, possible obstacles, such as the lack of animal feeds, minerals, vitamin supplements, genetic materials and incubation equipment, could hinder growth in production.

所有这些及其他措施加强了农业，促进了生产增长。
All these and other measures have strengthened agriculture and have stimulated a growth in production.

在过去的一年里，NAND闪存芯片的价格急剧下降，因为生产增长快于需求。
Over the past year, the price of NAND flash chips has fallen sharply, as output has grown faster than demand.