生产率和效率 - 翻译成英语

• productivity and efficiency

在 中文 中使用 生产率和效率 的示例及其翻译为 英语

各中心处理的案件复杂程度不同，或许可以解释案件量与调查员人数之比差异，但也可能意味着各中心生产率和效率不同。
Differences in the complexity of cases from hub to hub may justify the variation in the ratio of caseload to investigator, but they might also indicate differences in productivity and efficiency.

应营造一种有利于初级产品交换的环境，以恢复增长和发展，提高该经济部门的生产率和效率。有必要制定多样化的战略。
A global environment favourable to trade in commodities must be created in order to give a new impetus to growth and development and to increase the productivity and efficiency of that sector of the economy.

减少钻井危险，提高生产率和效率。
Reduce drilling hazards, improve productivity and efficiency.

(a)推动提高生产率和效率的措施.
(a) Measures to promote increased productivity and efficiency.

这些数据对提高生产率和效率非常有用。
Such data is extremely useful to improve productivity and efficiency.

工业4.0能够持续带来覆盖整个价值网络的资源生产率和效率的增益。
Industrie 4.0 enables continu- ous resource productivity and efficiency gains to be delivered across the entire value network.

工作制度不仅对员工的健康有害，而且对提高生产率和效率几乎没有影响。
Work schedule are not only bad for employees' health, but also do little to improve productivity and efficiency.

我们坚持不懈地开发和完善先进的技术，以帮助您提高设备的生产率和效率。
We are constantly developing and refining advanced technologies to help make your equipment more productive and efficient.

Caterpillar提供多种解决方案来帮助农业生产商提高生产率和效率，保持利润率。
Caterpillar provides a wide range of solutions to help agriculture producers improve productivity and efficiency to maintain profit margins….

为了提高该基础设施的生产率和效率，建议对不同的行业/技能实行全国认证。
In order to make the infrastructure more productive and efficient, a national level certification for different trades/skills is recommended.

利用现代化的方法、恰当的逻辑结构和专业化的途径，我们确保设备的生产率和效率。
Using modern methods, appropriate logistical structures and a professional approach, we ensure the full productivity and efficiency of delivered plants.

成功的企业家明白时间是一个常量，他们通过提高生产率和效率去利用时间的力量。
Successful entrepreneurs understand time is a constant and learn how to harness its power through productivity and efficiency.

(六)《公营部门的生产率和效率：走向改善公共事业的权力下放》（印度尼西亚万隆，1997年4月；.
(vi)“Productivity and efficiency in the public sector: decentralization towards the improvement of public services”(Bandung, Indonesia, April 1997);

技术革新帮助新闻部克服这些限制因素，因为技术革新可以提高生产率和效率，加快在全球传送的速度。
Technological innovation is helping the Department to overcome those limitations through improved productivity and efficiency and worldwide speed of delivery.

它高度重视生产率和效率，提供了钻臂缓冲系统和符合FOPS认证的驾驶室，室内噪音水平低于80dB。
Highly regarded for its productivity and efficiency, it offers a boom dampening system and a FOPS approved cabin with an interior noise level below 80 dB.

这就需要不同各层次和职能的人员参与，而良好的内容管理系统将确保网站各不同层次的生产率和效率。
This involves staff at various levels and functions and a good CMS will ensure their respective productivity and efficiency levels.

通过因特网实现多媒体资产更快和更容易的调阅和交付，以及通过更多的传统分发和广播方法，提高生产率和效率。
Improve productivity and effectiveness through fast and easier access to multimedia assets and delivery through the Internet, as well as more traditional distribution and broadcasting methods.

通过培训、辅导、信息交流、质量改进、创新和技术转让，贸发会议的企业联系方案改善了地方供应商的绩效、生产率和效率。
UNCTAD Business Linkages Programme improves the performance, productivity and efficiency of local suppliers through training, mentoring, information exchange, quality improvements, innovation and technology transfer.

关于电子商务在扩大贸易关系和提高生产率和效率方面所具有的重要的全球作用，他说，发展中国家值得特别重视。
With regard to the significant global role of e-commerce in expanding trade relations and increasing productivity and efficiency, he said that developing countries deserved special attention.

基金正在发生迅速变化，因此需要有一批合格的信息技术专业人员，既能履行保持和提高生产率和效率的日常职能，又能快速适应变化。
The dynamic nature of the Fund requires a staff of information technology professionals that can quickly adapt to change, while performing recurring functions that maintain and enhance productivity and efficiency.