生命质量 - 翻译成英语

• quality of life

在 中文 中使用 生命质量 的示例及其翻译为 英语

决议生命质量的不是“八九”，而是“一二”。
It turned out that the quality of life is not"eight or nine", but"one or two".

它可以帮助我们预测流行病，治疗疾病，增加生命质量和避免可预防的死亡。
It is about predicting the epidemics, curing disease, improving the quality of life and avoiding preventable deaths.

腹腔镜手术在现代被称为“保存生命质量的手术”。
In the modern field, it is called"surgery that preserves the quality of life.".

年，世界卫生组织在年度报告中曾经指出：“单纯寿命的增加而不是生命质量的提高，是没有价值的，即健康寿命比寿命更重要”。
The World Health Organisation(WHO) stated in 1997“Increased longevity without quality of life is an empty prize, health expectancy is more important than life expectancy”.

失眠降低生命质量;
Insomnia reduces quality of life;

帮助患者提高生命质量.
Aid patients to improve their quality of life.

生命质量不是生活质量。
Quantity of life is not quality of life..

谁的生命质量更高？?
Who has the highest quality of life?

生命质量没有进行测量。
Quality of life was not measured.

谁的生命质量更高？?
Whose quality of life is better?

这是生命质量的全部。
It's their whole quality of life.

谁的生命质量更高？?
Who has the better quality of life?

四、生命质量如何测量?
How is quality of life measured?

它关乎患者的生命质量”.
It's about patient quality of life.”.

四、生命质量如何测量?
But how is quality of life measured?

疼痛可能会影响生命质量。
The pain can affect their quality of life.

谁的生命质量更高?
Who has the higher quality of life?

结果是很可怕生命质量啊。
It leads to a terrible quality of life.

健康养生：提高你的生命质量.
Healthy Living- Improve your quality of life.

生命质量是本综述的主要结果。
Quality of life was the primary outcome of the review.