生存权 - 翻译成英语

• right to exist
• right to live
• right to survival
• right to life
• right to existence
• the right to survive

在 中文 中使用 生存权 的示例及其翻译为 英语

未成年人保护法》第3条规定儿童享有生存权和发展权。
Article 3 of the Law on the Protection of Minors provides that children enjoy the right to survival and the right to development.

内塔尼亚胡：任何最终协议都必须包括伊朗承认以色列生存权.
Netanyahu: Iran must commit to recognizing Israel's right to exist in final deal.

这是“内在价值：”物种拥有一些基本生存权的观点。
This is"intrinsic value:" the idea that species have some fundamental right to exist.

作为国际社会中积极的一员，而总体又是一个小国，新加坡无法将生存权和安全权视为理所当然。
As an active member of the international community and, overall, a small nation, Singapore can never take its right to exist and security for granted.

BICOM的民意调查发现，有45％的英国成年人认为仇恨以色列并质疑其生存权是反犹太人的。
The BICOM poll revealed that about 50% of British adults claimed that it is anti-Semitic to hate Israel and question its right to exist.

以色列表示不会同哈马斯支持的任何巴勒斯坦政府进行谈判，因为哈马斯不承认以色列的生存权。
Israel stated that it would not negotiate with any Palestinian government backed by Hamas, which does not recognize Israel' s right to exist.

以色列表示，不会与哈马斯支持的任何巴勒斯坦政府进行谈判，因为哈马斯不承认以色列的生存权。
Israel stated that it would not negotiate with any Palestinian Government backed by Hamas that does not recognize Israel' s right to exist.

所以问题不在克里米亚，而在我们要捍卫自己的独立、主权和生存权。
So, it is not about Crimea but about us protecting our independence, our sovereignty and our right to exist.

第一五条人民之生存权、工作权及财产权，应予保障。
Article 15 The right of existence, the right of work, and the right of property shall be guaranteed to the people.

它违背了我们所有的感觉,一个国家应该以生存权;
It violates all our feeling as to what a country should be in order to have a right to exist;

健康生活的权利被认为是《印度宪法》生存权中不可分割的一部分。
The right to a healthy life is recognized as an integral part of the right to life under the Constitution of India.

宪法》第三章包含基本权利，如法律面前人人平等，生存权，平等享受有法律保护权等。
Part-III contains Fundamental Rights i.e. fright to equality before law, right to life, right to equal protection of law etc.

尤其重要的是，要确保夫妻双方在房屋契约上都享有生存权。
It can be especially important to ensure both spouses are on the deed to their home with the right of survivorship.

要消除贫穷和落后,就应充分重视生存权和发展权。
To eradicate poverty and backwardness, full recognition should be given to the importance of the right to subsistence and the right to development.

弗雷德在参议院职业生涯中从未有过100％的生存权。
Fred's never had a 100 percent record on right to life in his Senate career.

封锁给古巴人民带来巨大痛苦，侵犯了古巴人民获得粮食、卫生、教育等基本人权以及生存权和发展权。
The embargo has violated the basic human rights of the Cuban people to food, health and education and their right to survival and development.

解决办法的原则是清楚的：一方面是以色列的生存权，另一方面是一个巴勒斯坦国的建立。
The principles for a settlement are clear: Israel' s right to exist, on the one hand, and the establishment of a Palestinian State, on the other.

新加坡作为国际社会上一个活跃的成员，新加坡这一小小的国家决不能将其生存权和安全视为理所当然.
As an active member of the international community and, overall, a small nation, Singapore can never take its right to exist and security for granted.

不断地加强以核武力为中枢的自卫国防力量，这是维护朝鲜主权和生存权，实现民族繁荣昌盛的可靠保证。
The ceaseless build-up of its capabilities, pivotal to nuclear arms, is the firm guarantee on the safeguard of state' s sovereignty, right to live and national prosperity.

土著事务国际工作组的代表提到了《非洲人权和人民权利宪章》第20条第1款所说的"所有人民都有生存权。
A representative of the International Work Group for Indigenous Affairs referred to article 20(1) of the African Charter on Human and Peoples' Rights, which stated:" All peoples shall have the right to existence.