The foregoing shall not preclude you using the Software for your own business communications, subject to Section 4.1 above;
根据目标1,130万每天靠不足2美元生活的小土地农户因使用本组织推广的技术而受益。
Under Goal 1, 1.3 million smallholder farm families living on under $2 a day have benefited from the use of the technologies promoted by the organization.
您不可以发放从属许可或允许多于一个用户同时使用本软件。
You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
您必须确保安全记录任何用于设置和使用本软件的密码或其他信息。
You must keep a safe record of any passwords or other information used for setting up and using the software.
如果用户未能完全接受本许可的条款,则用户无权出于任何目的使用本软件。
If User does not accept the terms of this License in full, User shall not use the Program for any purpose.
经社会不妨利用本报告中所载信息来指导亚太经社会未来工作的方向和重点。
The Commission may wish to use the information contained in the report to guide the direction and focus of the future work of ESCAP.
如果您希望在多台计算机上使用本软件,则必须为使用该计算机的每台计算机购买许可证。
If you are planning to use the software on multiple computers it is required to purchase a licence for each computer.
Palsgaard A/S assumes no guarantee against patent infringement liabilities or risks involved from the use of this product or information given.
利用本服务需要您同意本条款,并通过邮件地址或SNS账户进行用户认证。
To use the service, you must agree with these terms of service and then perform user authentication using an email address or SNS account.
鼓励各缔约方利用本决定附件中载列的指南来制定、审查并更新其国家实施计划;.
Encourages parties to use the guidance listed in the annex to the present decision in developing, reviewing and updating their national implementation plans;
不得尝试利用本网站参与任何可能导致巨大损失的投机交易活动。
You agree not to attempt to use the Site to engage in speculative trading, which could result in substantial losses.
用户将对使用本软件的任何损害和行为承担全部责任。
The user shall take full responsibility for the use and effects of this software.
设备:为使用本软件和产品,你需要有互联网宽带连接。
Equipment: In order to use the Software and the Products you will need an Internet broadband connection.
不承担任何因使用本软件而产生问题的相关责任。
We do not accept responsibility for any problems that arise from use of this software.
各国政府被迫移用本应用于社会方案的稀缺资源,以应对贩毒活动构成的挑战。
Governments are forced to divert scarce resources, which should be used for social programmes, in order to confront the challenge posed by narco-trafficking.
经社会不妨利用本报告中提供的资料对亚太经社会未来工作的方向和重点提供指导。
The Commission may wish to use the information contained in the report to guide the direction and focus of the future work of ESCAP.
由于此类更改,你可能需要使用本软件的升级版。
As a result of such changes, you may need to use an upgraded version of the Software.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt