由于没有 - 翻译成英语

• without
• in the absence
• no
• not
• because no
• the lack
• since there is no
• as there is no
• because there is no
• because neither

在 中文 中使用 由于没有 的示例及其翻译为 英语

由于没有发动机，开起来十分安静。
Since it has no motor, it is relatively quiet.

由于没有私营部门就业机会.
Owing to the absence of private sector employment opportunities.

由于没有方法来测量爱。
There's no way to measure love.

由于没有工人，很多油井完全废弃了。
Owing to lack of workers, a great number of the drills are altogether abandoned.”.

由于没有准确的记录，狱方没有充分的囚犯身份的信息，无法追踪囚犯的案件档案。
Without accurate records, prison authorities have insufficient information concerning the identities of prisoners and are unable to track the case files of those prisoners.

由于没有冒口和浇道，浇口较小，因此可以大幅度降低材料费和加工工时。
Since there is no riser and sprue, gate is small, it can significantly reduce material costs and processing time.

由于没有改进质量的激励机制，供应商似乎将重点主要放在削减开支上，从而损害了服务质量。
Without incentives to improve quality, providers seem to have focused mainly on reducing cost to the detriment of service quality.

由于没有名为TypedArray的全局对象,必须在“asneeded”的基础上进行填充.
Since there is no global object with the name TypedArray, polyfilling must be done on an"as needed" basis.

由于没有一个真正的国际机制，印度尼西亚在区域讨论移徙问题中发挥了积极作用。
In the absence of any real international mechanism, Indonesia had played an active role at the regional level in discussions on migration.

由于没有准确的数据，空运科无法对航空预算的使用情况进行效率分析。
Without accurate data, the Section would not be able to carry out an efficient analysis of the utilization of the aviation budget.

然而,由于没有国民政府,没有关于可持续利用和保护索马里沿海资源的机制。
In the absence of a national Government, however, there is no mechanism for the sustainable utilization and protection of Somali coastal resources.

由于没有官方记录，她和其他人只能在1945至2012年的警方报告和剪报中搜索。
As there is no official record of such crimes, Takazato and others mined through police reports and newspaper clippings from 1945 up to 2012.

由于没有中央系统管理dApp的规则，用户在与他们交互时将获得完全的透明度和不变性。
Without a central body to govern the rules and regulations of the dApp, users would receive full transparency and immutability when they interact with them.

由于没有飞边，锻件的受力面积就减少，所需要的荷载也减少。
Because there is no flash, the load bearing area of the forging is reduced, and the required load is also reduced.

由于没有具体指标，难于评价项目实现战略所设定的某些量化目标的程度。
In the absence of concrete indicators, it was difficult to assess the extent to which the project had met some of the quantitative objectives set out in the strategy.

由于没有公共端，每相有两个引线，典型的两相电机会有四根引线。
As there is no common there are two leads per phase and a typical two phase motor will have four leads.

由于没有基督教的证据基础，我利用这个机会建立了我自己的物质主义和道德相对性的“宗教”。
Without evidentiary foundation in Christianity, I used the opportunity to create my own“religion” of materialism and moral relativity.

由于没有固定的交易时间，这意味着交易几乎在白天的任何时候或晚上的任何时候都在进行。
Since it has no set exchange hours, it means that there is something happening almost any time of the day or night.

由于没有受精而且只有雌性，因此无雄性的白蚁能够繁殖两倍。
Because there is no fertilization and only females, the male-less termites are able to reproduce twice as fast.

由于没有治疗这种疾病，这些工具可以帮助患者知道什么时候接受辅导，例如，说：”Varatharajah。
Since there is no treatment for the disease, these tools can help patients know when to undergo counseling, for example,” said Varatharajah.