甲基溴技术选择 - 翻译成英语

• methyl bromide technical options

在 中文 中使用 甲基溴技术选择 的示例及其翻译为 英语

瑞士代表重申，他对甲基溴技术选择委员会及技术和经济评估小组所开展的工作具有信心。
The representative of Switzerland reiterated his confidence in the work of the Methyl Bromide Technical Options Committee and the Technology and Economic Assessment Panel.

将所提交的数据结果列入甲基溴技术选择委员会[2006年]进度报告。
To include the findings of data submitted in the[2006] progress report of the Methyl Bromide Technical Options Committee;

议程项目3(d):审议甲基溴技术选择委员会用于评价关键用途豁免提名的相关工作程序.
Item 3(d): Consideration of the working procedures of the Methyl Bromide Technical Options Committee as they relate to the evaluation of nominations for critical-use exemptions.

甲基溴技术选择委员会/技经评估组各项建议的执行情况.
Implementation of Methyl Bromide Technical Options Committee/Technology and Economic Assessment Panel recommendations.

秘书处的代表指出，摩洛哥已再度提名MohamedBesri先生担任甲基溴技术选择委员会成员。
The representative of the Secretariat said that Mr. Mohamed Besri had been renominated by Morocco for the Methyl Bromide Technical Options Committee.

分组的初步调查结果以及任何关于进一步资料的要求，将转呈甲基溴技术选择委员会联合主席征得同意。
Initial findings of the subgroups, and any requests for additional information, are forwarded to co-chairs of the Methyl Bromide Technical Options Committee for clearance.

除甲基溴技术选择委员会之外，每个委员会都有11名来自按《议定书》第5条第1款行事的缔约方的成员和10-15名来自非按第5条第1款行事的缔约方的成员。
Each committee, except the Methyl Bromide Technical Options Committee, had 11 members from Parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol and 10- 15 members from Parties not so operating.

对于土壤用途提名，甲基溴技术选择委员会建议2010年为289.874吨，2011年为2154.467吨，不建议的数量2010年为92.266吨，2011年为346.347吨。
Of the soils nominations the Methyl Bromide Technical Options Committee recommended 289.874 tonnes for 2010 and 2,154.467 tonnes for 2011. Amounts not recommended were 92.266 tonnes for 2010 and 346.347 tonnes for 2011.

阿根廷代表说，阿根廷代表团将与甲基溴技术选择委员会举行双边讨论，以提供有关该国提名的进一步信息。
The representative of Argentina said that her delegation would hold bilateral discussions with the Methyl Bromide Technical Options Committee to provide further information on her country' s nomination.

甲基溴技术选择委员会2007年3月19日至23日在意大利阿莱索举行了会议，根据缔约方通过的有关程序对提名进行评价。
The Methyl Bromide Technical Options Committee met from 19 to 23 March 2007 in Allasio, Italy, to evaluate the nominations pursuant to the related procedures adopted by the Parties.

甲基溴技术选择委员会将举行会议并审查涉及"注意到的"类别的相关议题，并将于2004年2月14日就此事项作出汇报。
The Methyl Bromide Technical Options Committee would meet and examine the issues of the category" noted" and would report thereon by 14 February 2004.

还鼓励各缔约方、非缔约方、以及其他利益攸关者提供财政捐助、并以其他方式协助向甲基溴技术选择委员会提供财政援助；.
Also to encourage Parties, non-Parties, and other stakeholders to contribute financially and with other means to assist in the provision of financial assistance to the Methyl Bromide Technical Options Committee;

对2003年间提交的许多豁免申请而言，甲基溴技术选择委员会及技术和经济评估小组建议申请者应探讨采用以下两种办法之一：.
For many of the exemption applications submitted in 2003, the Methyl Bromide Technical Option Committee and the Technology and Economic Assessment Panel have recommended that applicants should explore either.

美国已提交了2013年和2014年的关键用途提名，甲基溴技术选择委员会基于可以继续获得甲基碘的设想，对提名做出了评价。
The United States' critical-use nominations for 2013 and 2014 had been submitted, and evaluated by the Methyl Bromide Technical Options Committee, on the assumption that methyl iodide would continue to be available.

甲基溴技术选择委员会共同主席MohamedBesri先生在他的发言中首先总结了第5条和非第5条国家的甲基溴消费情况。
Mr. Mohamed Besri, co-chair of the Methyl Bromide Technical Options Committee(MBTOC), started his presentation by summarizing methyl bromide consumption in Article 5 and non-Article 5 countries.

甲基溴技术选择委员会对2010年提交的各缔约方2011年和2012年甲基溴关键用途提名临时建议的汇总（公吨）.
Summary of the Methyl Bromide Technical Options Committee' s interim recommendations for 2011 and 2012 by party for criticaluse nominations submitted in 2010 for methyl bromide(in metric tonnes) Party.

甲基溴技术选择委员会于2013年4月3日至5日在伦敦举行会议；在该次会议上，委员会的三个小组委员会于必要时分别举行会议进行审议。
The Methyl Bromide Technical Options Committee met in London from 3 to 5 April 2013; at that meeting the Committee' s three subcommittees met separately to deliberate as necessary.

甲基溴技术选择委员会对2009年提交的各国2010和2011年甲基溴关键用途提名临时建议的汇总（公吨）.
Summary of the Methyl Bromide Technical Options Committee' s interim recommendations for 2010 and 2011 by country for criticaluse nominations submitted in 2009 for methyl bromide(in metric tonnes).

甲基溴技术选择委员会的代表回复说，在熏蒸剂的登记、设施的检查及类似事项方面，不同国家或区域的情形各不相同。
The representative of the Methyl Bromide Technical Options Committee responded that situations varied by country or region regarding the registration of fumigants, the inspection of facilities and similar matters.

甲基溴技术选择委员会关于2007年期间收到的2008和2009年甲基溴关键用途提名内容概要，按国家分列（公吨）.
Summary of Methyl Bromide Technical Options Committee' s recommendations for 2008 and 2009 by country for methyl bromide critical-use nominations received in 2007(in tonnes).