在 中文 中使用 电厂 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们才不想建什么电厂。
是中型甚至是小型电厂。
Medium and small power stations.中国正在逐步淘汰燃煤电厂，从风能、太阳能和水等可再生能源中产生的能源远远超过其他任何国家。
China is phasing out coal plants and generating far more energy from renewable sources such as wind, solar and water than any other country.就缅甸仰光121兆瓦燃气联合循环阿隆（Ahlone）电厂项目的开发及融资各方面事宜提供法律意见。
Represented the sponsors on all aspects of the development and financing of the Ahlone 121MW combined-cycle gas-fired power project in Yangon, Myanmar.这类电厂不是温室气体的唯一来源，但它们的排放量的确占到了总排放的约40％。
Such plants aren't the only source of greenhouse gases, but they do account for about 40 percent of emissions.在日常实践中，电厂使用了一些天然气来供电，并且开始在不损害设备的情况下，尽可能地收集太阳光。
In daily practice, the plant uses some natural gas to power up and start collecting sunlight as quickly as possible without compromising equipment.但是，中国目前仍然是全球海外燃煤电厂的最大公共融资国，而且还考虑在国内新建上百座燃煤电厂。
However, China is still the largest public financier of overseas coal power and is considering building hundreds more coal plants domestically.报告还显示，2030年燃煤热电厂仍将有25%的配额，其余的75%将由可再生能源覆盖。
The report also reveals that thermoelectric plants will still have a quota of 25% in 2030, while the remaining 75% will be covered by renewables.据了解，斯摩棱斯克电厂覆盖该地区75%的电力供应，占该国全部核能发电量的13%。
The Smolensk plant covers 75% of electricity supply to the region and 13% of all of the country's nuclear power generation.此外，Valmet还将为电厂提供完整的DNA自动化系统，包括造纸厂的蒸汽管网优化。
Additionally, Valmet will deliver a complete Valmet DNA automation system for the power plant, including steam network optimization with the paper mill.在同一年，燃煤电厂生产20十亿吨二氧化碳和150万吨煤灰渣。
During the same year, coal plants produce 2 billion tons of carbon dioxide and 150 million tons of coal ash.它是由GDFSUEZEnergiaPolska热电厂运营的8个发电锅炉之一，拥有1,780兆瓦的装机容量。
It is one of eight electricity-generating furnaces operated by the GDF SUEZ Energia Polska thermal plant, which has a total capacity of 1,780 megawatts.地雷区域内有配电塔、桥梁、通讯设施和水电厂，以及与洪都拉斯和哥斯达黎加的边境。
Among the mined areas, there are electrical towers, bridges, communications installations and hydroelectric plants, as well as the borders with Honduras and Costa Rica.他说：“我们一家几代人都在电厂工作，?
He said,"My dad's been working at the power company for years?该电厂包括4台VVER-1200机组，将满足土耳其约10%的电力需求。
The 4800 MWe plant will comprise four VVER1200 reactors and is expected to meet about 10% of Turkey's electricity needs.为满足这些国家不断增长的电力需求而增加的任何新燃煤电厂都可能会使用数十年。
Any new coal plants added to meet the growing power demand in these countries will likely be in use for decades.而更重要的是，政府也开始正视这个问题，并逐步关停城市中的燃煤电厂。
Even more important is that the government is paying attention and closing down coal power in cities.升级还将引入新的气候适应措施，使电厂能够应对预期的气候变化对该国水文系统的影响。
The upgrade will introduce innovative climate resilience measures, enabling the plant to cope with the expected impact of climate change on the country's hydrological systems.NVent为全球各地的煤炭、石油及天然气发电厂提供完整的伴热管理解决方案。
NVent Thermal Management offers complete heat management solutions for coal, oil, and natural gas plants located around the world.如亚洲开发银行（AsianDevelopmentBank）自2013年以来还未资助过一个燃煤电厂项目；.
The Asian Development Bank hasn't funded a single coal power project since 2013;
