电池储能 - 翻译成英语

• battery storage
• battery energy storage

在 中文 中使用 电池储能 的示例及其翻译为 英语

我们确信，今年的新生态伙伴关系（EcoPartnerships）将带动在生物燃料、电池储能以及其他清洁技术方面的改变。
And this year's new EcoPartnerships, we are convinced, will drive change in bio-fuels, battery storage, and other clean technologies.

整体来看，目前电网从输、配电网到用户的各个环节，都是电池储能的使用者。
Overall, the current power grid from the transmission, distribution network to users in all aspects of the battery energy storage users.

对于消费者而言，它能够在一个地方搜索所有的可再生能源需求，其中包括电池储能解决方案。
For consumers, it delivers the benefit of being able to search for all of their renewable energy needs, including battery storage solutions, in one place.”.

根据两家公司之间的协议，ABB将提供其基于ABB能力的微电网技术和电池储能系统。
Under an agreement between the two companies, ABB will provide its ABB Ability-based microgrid technology and battery energy storage systems.

两种技术为能量存储容量的需求提供了解决方案：泵送热（或热）电储能;和电池储能。
Two technologies offer a solution for the demand in energy storage capacity: Pumped heat(or heat) electrical storage; and battery storage.

如果能获得更低价的资金，许多新兴国家将能够启动其电池储能产业，进而可阻止化石燃料电厂产能的增加。
With access to cheaper finance, many emerging countries would be able to kick-start their battery storage sectors and avoid capacity additions from fossil fuel-fired plants.”.

虽然大部分需求预计将用于电动汽车，但其中5%-10%将用于固定电池储能系统(BESS)。
While most of this demand is projected for EVs, an expected 5%-10% will be for stationary battery energy storage systems(BESS).

远景能源表示，通过这次战略收购和合作，新公司旨在进一步推动电池储能技术和能源物联网的发展。
With this strategic acquisition and collaboration, the newly formed company aims to further drive the development of battery storage technology and the energy IoT.

南澳大利亚州州长宣布该州住户将从下个月可以购买住宅电池储能系统.
South Australian governor announces that state residents will be able to purchase residential battery energy storage systems from next month.

电池储能小，充电后的续航里程不理想，电动汽车的价格更贵。
Battery storage energy is small, a charge after driving mileage is not ideal, the price of electric cars more expensive.

部门整合引起了决策者的注意，扶持技术（如电池储能、热泵和电动汽车）市场也有所增长。
Sector integration attracted the attention of policy makers, and the markets for enabling technologies(such as battery storage, heat pumps and electric vehicles) grew.

另一个间接处理电池储能系统火灾的公用事业公司是夏威夷电力公司。
Another utility that indirectly had to deal with a battery storage fire was Hawaiian Electric.

电池储能推动2020年以后住宅储能系统的大规模市场采用。
The dual purpose of battery storage is driving mass-market adoption of residential storage beyond 2020.

开发商进入市场部署电池储能系统，并在短时间内做得很好。
Developers enter the market to deploy the battery energy storage system and do well in a short time.

与氢燃料电池汽车相比，电池储能成本的下降使EV更具吸引力。
Declining costs of battery storage make EV's even more attractive in comparison to hydrogen fuel cell vehicles.

以上计算仅是衡量电池储能经济价值的参考方法之一。
The above calculation is only one of the reference methods to measure the economic value of battery energy storage.

能源服务商可以售电给电池储能系统，电池储能可以提供辅助服务。
Energy service providers can sell electricity to the battery energy storage system, and battery energy can provide ancillary services.

PJMInterconnection是美国第一个大型电池储能市场，其政策鼓励使用电池储能系统进行频率调节。
PJM was the first large market for battery storage, with policies that encouraged the use of batteries for frequency regulation.

据报告，大部分电池储能风投资金来自美国和欧洲。
Most of the battery storage funding comes from the U.S. and Europe, according to the report.

PJM是第一个电池储能大市场，并将这种技术用于频率调节。
PJM was the first large market for battery storage, and uses the technology for frequency regulation.