Develop and implement public health campaigns that target stigma and discrimination related to HIV and AIDS. These campaigns must inform and involve male partners.
一些学者认为,被指控为"魔鬼附身者"的妇女多数是经济上独立的,或者没有男性伴侣。
According to some scholars, the women who are accused of being witches are in most cases economically independent or without a male partner.
通常在这样的关系中,女性不允许有其他男性伴侣,女性之间也禁止彼此发生性关系。
Generally, in these relationships, women are not allowed to have additional male partners and are prohibited from having sex with each other.
对针对妇女的暴力行为特别是来自其男性伴侣的暴力的研究增加了。
Research on violence against women- especially male partner violence- has increased.
有关经济暴力,4.7%的受访女性承认,其丈夫/男性伴侣违背其意愿占有其收入。
With regard to economic violence, 4.7 per cent of the women interviewed admitted that their husbands/male partners have taken their earnings against their will.
这就是为什么每对不孕夫妇都必须确保男性伴侣接受检查。
This is why every infertile couple must make sure the male partner is tested.
现金转移方案特别是在妇女得不到男性伴侣支持的情况下还可以为她们提供一个定期和可靠的收入来源。
Cash transfer programmes can also provide a regular and reliable source of income for women, especially in situations where they receive little support from male partners.
在沙特阿拉伯,没有男性伴侣陪同,妇女不得驾车或外出。
In Saudi Arabia women are not allowed to drive vehicles or to travel without a male companion.
我曾经有过一些女性朋友被男性伴侣甩了,但那一刻,我并没有一直感受到激情和浪漫。
I have had female friends dumped by male partners the moment it wasn't feeling all passion and romance all the time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt