Adopting body postures, positions and movements that are similar to the speaker(mirroring) will enable the speaker to relax and open up more.
采取和讲话者相似的身体姿势、位置和动作(像镜子)会使讲话者放松然后畅谈更多。
Adopting body postures, positions and movements that are similar to the speaker(called mirroring) will allow the speaker to relax and open up more.
他们在一起时,基本上都泡在只提供啤酒的“米尔酒吧”,畅谈文学与女人。
They spent much of their time together in the Mill bar, which only served beer, talking about literature and women.
例如,我有一位朋友,他经常在电话中说:“过来找我吧,我们来个老式畅谈。
For example: I have a friend who often says on the'phone,"Do come to see me and have a nice old-fashioned chat.".
回头想想,能不知不觉地走到田馥甄面前,和她畅谈一个午后,不也是生命带给我的意外惊喜??
Think back, can unknowingly walk to Tianfu Veltzke before, and she talked about an afternoon, not also life bring me unexpected surprise?
夏天到了,晚上人们喜欢聚在一起吃吃烧烤,喝喝啤酒,畅谈一番。
In the summer, people like to get together to eat barbecue and drink beer, talking about some.
例如,我有一位朋友,他经常在电话中说:“过来找我吧,我们来个老式畅谈。
For example: I have a friend who often says on the‘phone,“Do come to see me and have an old-fashioned chat.”.
袁隆平畅谈“海水稻”的未来:8到10年在中国发展到1亿亩.
Yuan Longping talked about the development of"seawater rice": from 8 to 10 years to 100 million mu in China.
作为朋友,他为人友善,忠诚而且体贴,我可以和他在电话上就人生畅谈几个小时。
As a friend, he is kind and loyal and thoughtful and I can spend hours on the phone with him, talking about life.
如果你已经建立在一个群体中,暂时退出会让你更为畅谈,更值得钦佩。
If you are already established in a group, temporary withdrawal from it will make you more talked about, even more admired.
身为精油的业界权威,他也经常发表和畅谈精油的好处和卓越的效用。
As the leading authority on essential oils, he frequently publishes and speaks on the benefits and remarkable properties of essential oils.
我们的CEOMihirShukla与彭博科技畅谈自动化的发展,以及我们的2.5亿美元A轮融资。
Our CEO Mihir Shukla spoke with Bloomberg Technology about the rise of automation and our $250 million Series A funding round.
该应用程序还包括与音乐人、作家和著名指挥家的珍藏独家视频专访,畅谈贝多芬和他的传世作品。
The app also includes a treasure-trove of specially filmed video interviews with musicians, writers and great conductors discussing Beethoven and his masterwork.
通过植牙,他们能享受更高的生活水平,更轻松地咀嚼、欢笑与畅谈。
With dental implants, they are enjoying a better quality of life with easier chewing, laughing and speaking.
森浩生与URBANHUB畅谈公司在日本和其他快速发展的亚洲城市付诸实践的部分理念。
Hiroo Mori talks with URBAN HUB about some of the ideas the company has put into practice in Japan and other fast-growing Asian cities.
耶稣啊,我与祢畅谈的,是我们的秘密,受造众生不会知晓,天神也不敢叩问。
What I talk to You about, Jesus, is our secret, which creatures shall not know and Angels dare not ask about.
他们最喜欢的事情--聚会、社交、深夜畅谈、足球--不用支付学费就可以去做。
The things they love the most- parties, socialization, late night conversations, football games- can all be had without paying tuition.
而当时,她和校长也畅谈良久,而她当时的想法是这样的:.
At that time, she and the headmaster also talked for a long time, and her idea at that time was like this.
教育专家畅谈翻转式学习、21世纪技能以及虚拟和增强现实技术将如何改变学生的学习方式。
Experts in education tackle how flipped learning, 21st century skills and virtual and augmented reality will change the way students learn.
回不了家的人也打长途电话和父母家人畅谈,分享感恩的事。
People who can't return home also make long-distance calls and talk to their parents and family to share gratitude.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt