疾病复发 - 翻译成英语

• disease recurrence
• disease relapse

在 中文 中使用 疾病复发 的示例及其翻译为 英语

在急性骨髓性白血病患者中，癌细胞抵抗化疗的作用，多次导致疾病复发并最终导致死亡。
In patients with acute myeloid leukemia, cancer cells resist the effects of chemotherapy, many times resulting in disease recurrence and ultimately death.

研究发现，大约有2/3的(68%，n=211)病人并不了解疾病复发风险在RP和RT中是相似的。
Approximately two-third(68%, n=211) of the patients did not understand that the risk of disease recurrence is comparable between RP and RT.

第二个试验是一项单臂试验，纳入了57名经历过一次疾病复发的CD33阳性AML患者。
The second trial was a single-arm study that included 57 patients with CD33-positive AML who had experienced one relapse of disease.

监测治疗侵入性的响应乳腺癌并帮助监视疾病复发.
To monitor the response to treatment of invasive breast cancer and to watch for recurrence of the disease.

研究发现，大约有2/3的(68%，n=211)病人并不了解疾病复发风险在RP和RT中是相似的。
Results: About two-thirds(68%, n= 211) of the patients did not understand that the risk of disease recurrence is comparable between RP and RT.

总是吃一些麻辣的食物，好的食物可用于辅助治疗，但禁忌症并不容易使疾病复发。
Often eat some spicy food, good food can adjuvant therapy, but do not pay attention to diet easily lead to the recurrence of the disease.

另外20％的男性患有前列腺癌的诊断35％没有得到足够的治疗，并经常遭受疾病复发。
An additional 20% to 35% of men with prostate cancer diagnoses don't get enough treatment, and often suffer relapse of the disease.

医务工作者应当为不同血型的癌症患者制定相应的治疗和防止疾病复发的策略。
Medical workers should develop appropriate treatment and prevention of disease recurrence for cancer patients with different blood types.

经常的吃一些辛辣刺激食物，良好的食物可以辅助治疗，但是不注意忌口容易导致疾病复发。
Often eat some spicy food, good food can adjuvant therapy, but do not pay attention to diet easily lead to the recurrence of the disease.

但值得注意的是，任何治疗的中止都必须定期监测疾病复发情况。
Any treatment discontinuation must be followed by regular monitoring for disease recurrence.

同时，团队还研究发现了多个导致疾病复发的主要因素。
At the same time, the study found a number of major causes of disease recurrence.

但只有一小部分白血病细胞具有高再生潜力，正是这种再生导致疾病复发。
But only a minor fraction of leukemic cells have high regenerative potential, and it is this regeneration that results in disease relapse.

HER2阳性乳腺癌通常比其他类型的乳腺癌更具侵袭性，疾病复发、进展和死亡的风险高。
HER2-positive breast cancer is often more aggressive than other types of breast cancer, with increasing risk of disease recurrence, progression and death.

克罗恩(Crohn)病手术后疾病复发频繁。
Post-surgical recurrence of Crohn's disease occurs very frequently.

如果没有注意到，可能会导致疾病复发。
Not doing so will result in possible return of the disease.

年，她怀孕了，并且疾病复发。
In 2017, she was pregnant and suffered a regression.

在治疗中存活的白血病干细胞是疾病复发的原因。
Leukemia stem cells that survive the therapy are responsible for the return of the disease.

这样的干预措施显然可以挽救孩子的生命并减少疾病复发的机会。
Such an intervention would clearly save lives and reduce the chance of recurrence of the disease.

在一定的条件下，病毒可被激活又开始复制，使疾病复发。
Under certain conditions, the virus may be activated and start replicating again, thereby causing infectious diseases.

他曾担任移植后疾病复发的预防和治疗相关研究的主要研究者。
He has served as the primary investigator on studies designed to prevent and treat disease recurrence after transplantation.