痛苦的回忆 - 翻译成英语

• painful memories
• bitter memories

在 中文 中使用 痛苦的回忆 的示例及其翻译为 英语

很明显，不管是怎么回事，它对于这个红头发的孩子来说是个痛苦的回忆。
It was clear that whatever this was about, it was a painful memory for the red-haired kid.

鼓励释放痛苦的回忆;增强自信心;支持减肥;并提高注意力。
Encourage the release of painful memories; boost self-confidence; support weight loss; and improve concentration.

虽然处理痛苦的回忆并不容易，但面对过去总比逃避过去好。
While it isn't easy to deal with painful memories, it is better to confront your past than it is to hide from it.

如果站出来否定这一公益事业的话，就会遭到众人的声讨，留下痛苦的回忆。
If one were to stand up and deny this public welfare, he will suffer the people's condemnation, which would leave behind painful memories.

一段关系结束后，即使是最普通的物件也会成为痛苦的回忆。
After a relationship ends, even the most mundane objects can become painful reminders.

这最后一句话使她陷入沉思，唤醒了痛苦的回忆，打掉了她全部的勇气。
These last words made her pensive; they recalled painful memories and deprived her of all her boldness.

一些生活在美国的幸存者说，这部影片给他们带来了痛苦的回忆，但是也帮助他们抚慰心灵的创伤。
Some survivors living in the United States say the film brought back painful memories but helps in the healing process.

更多的事情是不可能的，因为我被痛苦的回忆压倒了。
More would have been impossible, as I was overwhelmed by painful memories.

人饮弹自尽之后，跟着来的是坟墓的安宁；青春毁灭之后，跟着来的却是长年的悲伤和痛苦的回忆。
After the bullet follows the peace of the grave: ruined youth is followed by years of grief and painful recollections.

当你的信来的时候，他读到了，陷入了深深而痛苦的回忆的黑暗情绪。
When your letter came he read it and went into a black mood of deep and bitter recollection.

外星人绑架者NiaraIsley忘了她（在Tonopah）生活的片段，直到她恢复了压抑、痛苦的回忆才想起。
Alien abductee Niara Isley forgot an entire segment of her life(at Tonopah) until she recovered her repressed, traumatic memories.

在一个黑人教堂内流血-特别是“母亲伊曼纽尔”，成立于1816年-在全国范围内引起了痛苦的回忆，提醒人们黑人教会经常成为种族主义暴力的目标。
Spilling blood inside the"Mother Emanuel" church, founded in 1816, evoked painful memories nationwide that black churches have so often suffered from racist violence.

有激动的四个主要来源：（1）太多的承诺，（2）的背景噪声，（3）痛苦的回忆，和（4）令人担忧。
There are four main sources of mental agitation: 1 Too many commitments, 2 background noise, 3 painful memories, and 4 worrying.

据国外媒体报道，科幻小说作家一直有一个梦想：有朝一日，我们或许可以抹去痛苦的回忆，自行创造快乐的回忆。
It's a dream long held by science-fiction writers: that one day we will be able to erase painful memories and create happy ones.

它带回了太多痛苦的回忆。
It brought back too many painful memories.

它带回了太多痛苦的回忆。
It brought back so many painful memories.

它带回了太多痛苦的回忆。
It brings back too many painful memories.

他急切地想避开痛苦的回忆。
In this way he tries to avoid painful memories.

它可以驱散那些痛苦的回忆。
You can forget about those painful memories.

但她没有怀念痛苦的回忆；.
But she had recalled it without vain bitterness;