在 中文 中使用 登记为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前超过230万名菲律宾人登记为海外劳工。
特别程序任务负责人收到的资料显示，在686名登记为候选人的个人中，只有8人得到核准。
According to information received by the special procedures mandate holders, of the 686 individuals registered as candidates, only 8 were approved.如果任何党派拒绝将提交人登记为候选人，他可以在法庭诉讼中质疑这种拒绝。
Had he been refused registration as a candidate by any party, the author could have challenged such a refusal within the court proceedings.Schwartzmiller的犯罪记录始于35年前，但他从未登记为性犯罪者并且只在狱中度过了12年。
Schwartzmiller's criminal record began 35 years ago, but he never registered as a sex offender and spent just 12 years in prison.年，本中心登记为公共理事会及其公民社会委员会人权小组委员会成员。
In 2009, the Centre enrolled as a member in the Public Council and its Civil Society Commission' s subcommission on human rights.根据俄罗斯联邦艾滋病中心的数据，2013年登记为感染者的人数增加了近11％。
According to the Russian Federal AIDS Center, the number of people registered as infected increased by nearly 11 percent in 2013.年5月，俄罗斯全国性的性工作者组织银色玫瑰被俄罗斯司法部拒绝登记为正式的非政府组织。
In May 2013, Russia's national organization of sex workers, Silver Rose, was denied official registration as a non-government organization(NGO) by Russia's Ministry of Justice.您必须被登记为全日制学生和良好的状态至少一学年有资格CPT。
You must have been enrolled as a full-time student and in good status for at least one full academic year to be eligible for CPT.虽然在奥兰治县登记为共和党人的亚裔人数超过了亚裔民主党人，但三分之一以上的亚裔选民自认是独立选民。
While Asians registered as Republicans in Orange County outnumber Asian Democrats, more than one-third of Asian voters identify 满足了必要规定的流离失所者可以登记为难民，之后可申请成为黑山公民。
Displaced persons who fulfilled the necessary requirements could register as refugees and subsequently apply for citizenship of Montenegro.这些物品被登记为巴勒斯坦从以色列进口的一部分，因为在其来源地被申报为目的地的是以色列。
These are registered as part of Palestinian imports from Israel, since they are declared at the source 在大型的申请（即那些当前未登记为学生）必须直接递交申请到国际教育协会（IIE）的机构。
At-large applicants(i.e., those not currently enrolled as students) must submit their applications directly to the Institute of International Education(IIE).希望有更多工作和在劳动和社会福利管理局登记为半失业的兼职工作者可以得到该管理局提供的服务。
Part-time workers who wish to work more and who register as partially unemployed with NAV have access to NAV' s services.年，俄罗斯联邦政府决定给予登记为有许多儿童土地的家庭。
In 2011, the Government of the Russian Federation made a decision to grant families registered as having many children land plots.然而，连续的候选人登记为兼职的学生有60个月内完成所有要求。
However, a candidate continuously enrolled as a part-time student has 60 months to complete all requirements.有任何一条未达要求的宗教群体即登记为普通团体，不得提供宗教服务及接受施舍。
Religious groups that do not meet any of these requirements have to instead register as an association, which forbids them from holding religious services and receiving gifts.岁以下的约400名女孩被登记为玩家，越来越多的年轻女孩正在接受这项运动。
Around 400 girls over the age of 14 are registered as players, and more and more younger girls are taking up the sport.在大型的申请（即那些当前未登记为学生）必须直接递交申请到国际教育协会（IIE）的机构。
At-large applicants(i.e., those not currently enrolled as students) must submit their applications directly to IIE's website.每个人登记为股东及不再是股东的日期。
The date on which each person was entered on the register as a shareholder and the date on which any person ceased to be a shareholder.检察官办公室向美联社证实，桑切斯登记为性犯罪者，但他的名字没有出现在公共登记处。
The prosecutor's office has confirmed that Sanchez registered as a sex offender, although his name does not appear on the public registry.
