在 中文 中使用 的一个实体 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国财政部在2012年制裁昆仑银行，因其与伊朗有业务往来，并向与伊朗革命卫队相关的一个实体转账。
Kunlun was sanctioned by the US in 2012 for conducting business with Iran and transferring money to an entity linked 据称一些氧化铝是提供给伊朗境内的一个实体，即伊朗铝业公司(Iralco)，该公司与为对伊朗核计划采购有关联。
Some of the aluminium oxide is alleged to have been supplied to an entity in the country, the Iranian Aluminium Company(Iralco), which is associated with procurement for the Iranian nuclear programme.IranoHind船运航运公司IranoHind船运的案例说明了这一点，作为伊朗伊斯兰共和国船运公司的一个实体，IranoHind船运已根据第1929(2010)号决议被指认，而其船舶则在继续运营。
This is illustrated in the case of the Irano Hind Shipping Company, an Islamic Republic of Iran Shipping Lines entity, which was designated under resolution 1929(2010) and whose vessels continue to operate.国家经济和社会政策委员会（CONPES）（这是行政部门的一个实体）于1995年通过了"全面注意由暴力造成的流离失所人口问题的国家方案"。
The National Council for Economic and Social Policy(CONPES)- an entity in the executive branch- adopted in 1995 a" National Programme for Comprehensive Attention to the Population Displaced by Violence".作为联合国系统内经社事务执委会科学和技术专题组的一个牵头实体，贸发会议继续向联合国提供着实质性的服务。
As a lead entity within the UN system for the EC-ESA cluster for science and technology, UNCTAD continues to provide substantive servicing to the United Nations.经讨论后，工作组作为一项总的看法确认，指南应着重于由法院指定的或在法院控制下运作的一个实体所进行的破产程序。
After discussion, the Working Group reaffirmed as a general view that the draft Guide should focus on the insolvency proceeding being conducted by an entity appointed by or operating under the control of the court.迈出的另外一步就是在2010年建立了格鲁吉亚司法部数据交换局，作为中央政府负责制订和执行电子政务政策和解决办法的一个实体。
A further step was the establishment of the Data Exchange Agency of the Ministry of Justice of Georgia in 2010 as a central Government entity responsible for the development and implementation of e-governance policies and solutions.决定，为了经营气候变化特别基金，全球环境基金作为受委托经营《公约》资金机制的一个实体，应：.
Decides that, for the operation of the Special Climate Change Fund, the Global Environment Facility, as an entity entrusted with the operation of the financial mechanism of the Convention, should.在第12项损失情况中，三菱声称它向北方石油公司，伊拉克石油部拥有的一个实体，装运了四批备用零件。
In the case of loss element 12, Mitsubishi claims that it made four shipments of spare parts to the North Oil Company(“NOC”), an entity owned by the Ministry of Oil of Iraq.虽然《公约》对"法人"这一用语未作界定，但该用语被广泛理解为是指法律承认享有法人人格某些权利和责任的一个实体。
Although the term" legal person" is not defined in the Convention, it is broadly understood to mean an entity that is recognized by the law as having some of the rights and responsibilities of legal personality.虽然这个由政府、反对派和民间团体的代表组成的该委员会仍处于组织过程之中,但它正成为可发挥建设性和解作用的一个实体。
While the Committee, which consists of representatives of the Government, the opposition and civil society, is still in the process of organizing itself, it is emerging as an entity that can play a constructive reconciliation role.PistenBully公司承认向朝鲜民主主义人民共和国的一个实体出售过压雪机，但那是在2003年，即奢侈品禁令通过之前的事。
Pisten Bully admitted having sold snow groomers to an entity in the Democratic People's Republic of Korea, but in 2003, before the adoption of the luxury goods ban.这些处置费用将由政府内的一个实体收取，该实体将负责运作一个收集和处置不需要的臭氧消耗物质的系统。
These disposal fees would be collected at an entity within the Government that would be responsible for operating 网上解决机构'指按照本规则在整个网上解决平台内部或在该平台下运作并管理网上解决程序的一个实体".
ODR provider' means an entity that operates within or under the overall ODR platform and administers ODR processes in accordance with these Rules.".专家小组查明，一个埃塞俄比亚弹药生产商与朝鲜民主主义人民共和国的一个实体之间可能存在联系，若属实，则可能违反军火禁运。
The Panel has identified 代理键是：Surrogate(1)-Hall,OwlettandCodd(1976)一个代理键值确定了外部世界的一个实体。
There are at least two definitions of Bhagheeratha于1986年1月9日与国家工业项目组织("国家组织")签订了一项合同，该组织是伊拉克政府的一个实体。
Bhagheeratha entered into 联络点”是指第5条所指一缔约国内负贵接收和提交第13条和第15条所规定的资料的一个实体；.
Focal point” means the entity of a Party referred to in Article 5 responsible for receiving and submitting information as provided for in Articles 13 and 16;就是网络上的一个实体。
It is an online entity.这是世界上最强大的一个实体。
Therefore it is the most important entity in this world.
