Zhao explained that a large farm guesthouse could host over 200 guests a week in peak season, producing three large barrels-worth of waste every day.
我被转移到政治部总部的一个星期后,那两位高官高声宣读释放我的条件。
A week after my transfer to the Special Branch Headquarters, the same two high-ranking employees spelt out the conditions of my release.
这是他第三次在剑桥的一个星期,和更长的任务,马背上的开始。
It was his third trip in a week to Cambridge, and the beginning of a much longer undertaking by horseback.
这是非常“不同”的一个星期,你投入精力的人事物并不是你平常会一心一意关注的东西。
It's a very‘different' week, where you place your energies on people places and things that don't usually require your undivided attention.
有的时候一个星期可以改变一切,我会尽力打好这一周,希望能够度过一个特别的星期。
Sometimes one week can change everything, I will try my best to play well this week and hopefully have a special week.”.
过去五年的每一个星期,我一直在讨论电影业的不同方面,解释和说明他们如何运作。
Each week over the last five years, I have been covering different aspects of the film industry, explaining and illustrating how they function.
我被移送到政治部总部的一个星期后,那两名高级官员高声向我宣读释放我的条件。
A week after my transfer to the Special Branch Headquarters, the same two high-ranking employees spelt out the conditions of my release.
小组指出,在2011年10月利比里亚总统和立法选举之前的一个星期,LOVEFM的办公室被烧。
The Panel notes that one week prior to Liberia's presidential and legislative elections in October 2011, the offices of Love FM were burned.
我在这里祝愿迈克·戴维斯、戴安娜·墨菲、USGA以及奥克芒的每一个人度过成功的一个星期。
I want to wish Mike Davis, Diana Murphy, the USGA, the players and everyone at Oakmont a very successful week.
在北京的春季来临的一两个星期之后,八达岭长城的山开始变绿。
One or two weeks after Spring of Beijing city, the mountain of Badaling Great Wall become green.
在国际妇女节前的一个星期出现了两篇新闻:德国妇女的表决权和澳大利亚的妇女节。
During the week before International Women's Day two journals appeared: The Vote for Women in Germany and Women's Day in Austria.
一个健康的人一个星期能够减掉的脂肪最多是3-4磅。
The maximum amount of body fat a healthy person can lose is about 3-4 pounds per week.
一个年轻女孩被谋杀的一个星期前,她的灵魂被诅咒。
A young girl was murdered a week ago, and her soul was cursed.
月底的一个星期天下午,一个邻居来敲我的门。
Early on Monday afternoon, a neighbour came knocking at my door.
圣诞节前的一个星期,他中风,被发现死在他的酒店房间。
A week before Christmas, he suffered a stroke and was found dead in his hotel room.
我们期待着欢迎您和您的光临过大红色的门一个星期一在不太遥远的未来走。
We look forward to welcoming you and to seeing you walk through the Big Red Door one Monday in the not too distant future.
今年2月的一个星期内,津巴布韦、几内亚和利比里亚发生了三起非法采矿事故,造成100多人死亡。
In one week this February, three accidents at illegal mining operations in Zimbabwe, Guinea and Liberia claimed the lives of more than 100 people.
在Veloped到的一个星期后,吉尔(Jill)用它完成了下一个5公里。
A week after the Veloped's arrival, Jill used it for the next 5K.
在研究的一个星期,参与者使用手机APP作为时间标记,记录他们常规食物摄入。
For one week during the study, participants used a mobile phone app to time-stamp, document and record their food intake during their regular routines.
安德森说,“在举行葬礼的前一个星期,戴伍说,她没有意识到自己在做什么。
About a week before the funeral, Dave said she didn't know what she was doing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt