的一切形式 - 翻译成英语

• all forms
• all types
• all manifestations

在 中文 中使用 的一切形式 的示例及其翻译为 英语

迅速颁布立法，将包括家庭环境在内的一切形式暴力侵害妇女行为以刑事罪论处(斯洛文尼亚)；.
Urgently set into force legislation that criminalizes all forms of violence against women, including in domestic settings(Slovenia);

打击针对残疾人的一切形式暴力和对其身体完整性的损害；.
(c) To help combat all forms of violence against persons with disabilities, as well as violations of their physical and mental safety;

宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视问题人权委员会特别报告员的临时报告.
Interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.

维护这些权利对于打击基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视可发挥重要作用。
Upholding these rights plays an important role in the fight against all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.”.

最后，斯威士兰强烈谴责针对妇女的一切形式暴力行为，并为此拟订了一项方案，目前正在实施中。
Swaziland strongly condemned all forms of violence against women; in that context it had developed a work plan which was currently being implemented.

摩纳哥也希望能够成为，标题为"关于对妇女的一切形式的暴力的深入研究"的决议草案的发起国。
Monaco also wished to join the sponsors of the draft resolution entitled" In-depth study on all forms of violence against women".

此类方案应处理影响儿童和青年的一切形式犯罪，包括网上犯罪和如欺侮行为等校园犯罪。
Such programmes should address all forms of crime affecting children and youth, including cybercrime and school crimes such as bullying.

会员国应致力于消除影响移徙者的一切形式剥削，尤其是人口贩运和其他形式的现代奴役。
Member States should commit to the elimination of all forms of exploitation affecting migrants, especially trafficking in persons and other forms of modern-day slavery.

侵害妇女的一切形式的暴力行为都是对天主的亵渎，主是由女人所生的。
Every form of violence inflicted upon a woman is a blasphemy against God, who was born of a woman.

必须与世界大部分地区出现的一切形式的民族和国家分裂主义及分裂行为作斗争。
It was necessary to combat all the forms of national and State separatism and disintegration that were currently observed in most parts of the world.

第10号：《消除对妇女的一切形式歧视公约》通过十周年321.
General recommendation No. 10: Tenth anniversary of the adoption of the Convention on the Elimination of All Forms of.

回顾其题为"深入研究侵害妇女的一切形式的暴力行为"的2003年12月22日第58/185号决议，.
Recalling its resolution 58/185 of 22 December 2003 entitled"In-depth study on all forms of violence against women".

采取有效措施，消除对妇女的一切形式歧视，并从有害的文化习俗着手(阿塞拜疆)；.
Take effective measures to eliminate all forms of discrimination against women, beginning with harmful cultural practices(Azerbaijan);

为了消除教育领域对妇女的一切形式歧视，国家为合格妇女打开了管理中小学校的机会之门。
With a view to eradicating all forms of discrimination against women in education, the State has opened up opportunities for qualified women to manage schools.

因此，加强妇女的作用和消除对妇女的一切形式歧视是巴勒斯坦民族项目的一个主要支柱。
Strengthening the role of women and eradicating all forms of discrimination against them was therefore a main pillar of the Palestinian national project.

根据国际法，国家有责任禁止和防止对女孩和妇女的一切形式体罚，对指控进行调查，并惩罚行为人。
States have an obligation under international law to prohibit all forms of corporal punishment against girls and women and to prevent it, investigate allegations and punish the perpetrators.

要消除和防止对妇女和女孩的一切形式暴力行为，需要采用多方面的办法，需要男子和妇女都积极参与。
The elimination and prevention of all forms of violence against women and girls requires a multifaceted approach that requires the active involvement of both men and women.

我国代表团谨重申，我们坚决谴责恐怖主义的一切形式和表现，支持消除这一祸害的一切努力。
My delegation would like to reaffirm its strong condemnation of terrorism in all its forms and manifestations and its support for all efforts to eradicate that scourge.

(b)深入研究侵害妇女的一切形式的暴力行为（上述报告的附件），A/61/122/Add.1。
(b) In-depth study on all forms of violence against women(annex to the above report), A/61/122/Add.1.

迫切需要加强关于暴力侵害妇女的一切形式的知识库的建设和管理，为制定政策和战略提供信息。
There is an urgent need to strengthen the knowledge base on all forms of violence against women to inform policy and strategy development.