在 中文 中使用 的一半以上 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球顶级航空公司商船三井MOL、东方海外OOCL和中远海COSCO也是该交易所的承运成员，占全球运力的一半以上。
Top global carriers MOL, OOCL, and COSCO are also carrier members of the exchange, representing more than half of global capacity.年中国的投资再次集中在新南威尔士州，占全部投资的一半以上（53％），为44亿澳元。
Chinese capital was again focused in NSW in 2018, with the state accounting for over half(53 percent) of all investment: AUD 4.4 billion.此外，在所有10个州，严重攻击率占暴力犯罪率的一半以上。
Also, in all 10 states, the aggravated assault rate comprises more than half of the overall violent crime rate.对主要是城市地区大型饮水和卫生基础设施的供资占对该部门所有援助的一半以上。
Financing of large-scale water and sanitation infrastructure, mainly in urban areas, accounts for over half of all aid to the sector.欧洲联盟及其成员国是儿基会的主要伙伴，贡献了本组织所有政府供资的一半以上。
The European Union and its member States were the main partner of UNICEF, contributing more than half of all the government funding of the organization.事实上，在1979年，美国联邦政府采购占了飞机、无线电和电视设备总购买量的一半以上。
Indeed, in 1979, US federal government procurement accounted for over half of total purchases of aircraft, radio, and television equipment.钢铁、水泥、农业、运输及其他形式的经济活动占到了全球碳排放的一半以上。
Steel, cement, farming, transport and other forms of economic activity account for over half of global carbon emissions.在英国，它使用大量化石燃料，占导致气候变化的碳排放总量的一半以上。
In the UK, it uses vast quantities of fossil fuels, accounting for over half of total carbon emissions that lead to climate change.作为国家安全网的支柱之一，SNAP预算约占到USDA年度预算的一半以上。
As one of the mainstays of the country's safety net, the program accounts for over half of USDA's annual budget.海淀占新增监测设备的一半以上，达到202个。
Haidian accounted for more than half of the newly added monitoring equipment list, reaching 202.在美国所有县的一半以上，通过ACA交易所只有一家公司可供使用，让参与者根本无法选择保险公司。
In more than half of all U.S. counties, only one company was available through the ACA exchanges, leaving participants no choice among insurers at all.腹泻病构成全球食源性疾病的一半以上负担，造成每年5.5亿人患病和23万例死亡。
Diarrheal diseases are responsible for more than half of the global burden 妇女占马达加斯加人口的一半以上。给予她们参与国家发展的经济和政治手段是非常重要的。
Women accounted for over half the population of Madagascar, and they must be provided with the economic and political means of participating in the country' s development.现代汽车在官网上表示，其在美国销售的一半以上的汽车都是在美国阿拉巴马州蒙哥马利工厂制造。
Hyundai's website says that over half of the cars it sells in the U.S. are manufactured at its plant in Montgomery, Alabama.在日本,中小型企业占所有生产和分配活动的一半以上,其就业人数占劳动人口的78%。
In Japan, SMEs accounted for more than half of all production and distribution activities and the employment of 78 per cent of the working population.在您的最后一年，你的评价的一半以上将根据设计和研究项目。
In your third year, half of your assessment will be based on research coursework and a work placement.波兰中部是主要的区域市场，占新供应的一半以上和租赁交易量的大部分。
Central Poland was the leading regional market, accounting for more than half of new supply and most of the leasing transaction volume.劳改营有正式记录的囚犯一半以上为法轮功学员。
At least half of the official recorded inmates in re-education through labour camps are Falun Gong adherents.我们团队的一半以上是研发部门，拥有丰富的技术实力。
Over half of our team are R&D division who possess rich technological prowess.但最新研究显示：你身体的一半以上细胞不属于人类。
According to the latest research, more than half of the cells in our bodies are non-human.
