的一块 - 翻译成英语

• piece
• block
• a plot of
• patch
• of a parcel
• slice

在 中文 中使用 的一块 的示例及其翻译为 英语

年6月1日，弗雷德・特朗普将皇后区的一块土地转让给了一家新成立的公司。
On June 1, 1962, Fred Trump transferred a plot of land in Queens to a newly created corporation.

当然，他们将会在180度宽的同一块星空中，就展现在下面这张图上。
They will be in the same 180-degree-wide patch of sky, as shown in the image below.

这意味着他们实际上在说“我声明子链中最新的一块是X”。
This means they are effectively saying“I commit that the most recent block in the child-chain is X”.

这可能是一个，如果不是最困难的一块，我已经打了到今天为止，”我说。
It's probably one of, if not the most difficult piece I have played to date,” he said.

特派团对其分配到的一块土地进行了施工前评估，结果表明，在此建设机场设施将十分昂贵。
The Mission conducted a pre-construction assessment of a parcel of land that had been allocated to it, which revealed that construction of airfield facilities would be expensive.

强迫每一个脂肪团的最后一块淡化成虚无，使用一个简单的一系列下半身运动，针对所有肌肉纤维。
Force every last patch of cellulite to fade away into nothingness using a simple sequence of lower body movements that targets all your muscle fibres.

为什么我的眼睛刺痛我的鼻窦疼痛和悲伤的一块在我的喉咙?
Why did my eyes sting and my sinuses ache and a block of sorrow lodge in my throat?

但是星球大战中最有价值的一块他们的纪念品都可能是一个从来没有在镜头上的物品….
But the most valuable piece of Star Wars memorabilia of them all may be an item that was never even on camera….

这意味着他们实际上在说“我声明子链中最新的一块是X”。
That means I commit that the most recent block in the child-chain is X”.

世纪雕刻的一块长嵌板，用来纪念伊斯兰教被介绍进马尔代夫。
One long panel, carved in the 13th century, commemorates the introduction of Islam to the Maldives.

他们评估了每个主题工作的一个完整的一块，要么在他们的科学知识或技能对焦。
They complete one assessed piece of work in each topic, that either focuses on their knowledge or a scientific skill.

Instagram是其Facebook收入中增长最快的一块，但它在全球每月广告客户数量减少了400万。
Instagram is its parent's fastest-growing slice of revenue, but it touts 4 million fewer monthly advertisers globally.

那一年发现的希格斯玻色子是标准模型的最后一块拼图，而非它的扩展。
(The Higgs boson, discovered that year, was the Standard Model's final puzzle piece, rather than an extension of it.).

哦，既然这不是攻击女人的一块，请不要反驳那些男人做错了。
Oh, and since this is not a piece attacking women, please don't counter with all the things that men do wrong.

在设计的一块，我试图通过色彩和光线具有昼夜创建一个大胆的视觉标记“面子”。
In designing the piece I was attempting to create a bold visual marker through color and light that has a day and night“face.”.

通用汽车新SUV的最后一块拼图将是GMCYukon，我们还不知道它的上市日期。
The third and final piece of GM's new SUV puzzle will be the GMC Yukon, which we don't yet know the debut date for.

但你必须采取一种整体心态，关闭你的一块心，以及你的大部分道德情绪。
But you have to adopt an overall mentality that shuts down a piece of your heart, and most of your moral sentiments.

不急于犯同样的错误，这次他们全速前进，争夺它可以捕获的每一块市场。
Not eager to make the same mistake, this time they went full speed ahead, fighting for every piece of the market it could capture.

其中一个很好的部分是我可以驾驶我的孩子在城市周围，看到他身边的一块。
One of the nice parts is that I can drive my kids around the city and see a piece of him everywhere.

达芬奇的作品，其中拉斐尔研究在这一时期他的职业生涯的精明，影响是惊人明显的，在这个特殊的一块。
The influence of the works of Leonardo, which Raphael studied astutely during this period of his career, are strikingly evident in this particular piece.