在 中文 中使用 的一张照片 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在网上发布的一张照片显示，嫌疑人之一躺在TheWheatsheaf酒吧外面的地板上，罐子绑在腰带上。
A picture posted online showed one of the suspects lying on the floor outside The Wheatsheaf pub with canisters strapped to a belt.贝瑞的家人发布的一张照片显示她微笑着搂着她的妹妹。
导演迈克尔贝最近在推特上分享了即将上映的变形金刚:最后一名骑士的另一张照片。
Director Michael Bay recently took to Twitter to share yet another image from the upcoming movie Transformers: The Last Knight.他在Twister的联合主演CaryElwes共同分享了他们的一张照片，并称赞他的“天赋，热情和活力”.
His co-star in Twister, Cary Elwes shared a picture of them together and praised his immense talent,"talent, enthusiasm and energy".社交媒体上流传的一张照片显示，有十几名学生穿着校服喝着酒，还对着镜头做出粗鲁的手势。
A photo circulating on social media shows more than a dozen students in school uniform drinking alcohol and making rude gestures at the camera.AbbeyRoad专辑封面可能是甲壳虫乐队最着名的一张照片，但它实际上已被修正了一些。
The Abbey Road album cover is possibly the most famous photo of the Beatles there is, but it was actually doctored a little.而“空中现象研究”组织公布的另一张照片显示，1984年3个神秘的发光物出现在曼哈顿上空。
Another picture presented by the Aerial Phenomena Group, shows three mysterious lights above the Manhattan skyline taken in 1984.最近的调查中拍到的一张老虎照片，这是老挝所剩无几的老虎中的一只。
A photo of a tiger taken on the most recent survey, meaning this was one of the last tigers in Laos before it vanished.布朗已经在集会反对他们了？即使是汤米的最后一张照片，手里拿着左轮手枪，没能安慰她。
Even that last picture of Tommy, revolver in hand, failed to comfort her.安全监管机构周二发布的一张照片显示，事故撞击发生在车辆的右侧。
A photo released by safety regulators on Tuesday of the vehicle showed that the impact occurred on the right side of the vehicle.笑声）这是我和弗朗西斯的一张照片，是在我遇到那个女人之前拍的，我那时看上去还挺开心的。
So there's a picture of Francis and I before I met the girl, so I'm still looking happy.美国太平洋舰队网站贴出的一张照片显示，斯威夫特正全神贯注地看着军官演示P-8A功能。
A picture posted by the Pacific Fleet in its website shows Swift intently looking on as U.S. officers demonstrate the P-8A's capabilities.美国地质调查局的一张照片显示,在下东区裂谷区,熔岩堵塞了一条道路。
A photo from the United States Geological Survey shows lava blocking a road in the lower East Rift Zone.有史以来最具智慧的一张照片：有关量子力学的第五届索尔维会议的参会人员，1927年.
The most intelligent picture ever taken: Participants of the 5th Solvay Conference on Quantum Mechanics, 1927.在他的Twitter账号上张贴的一张照片显示，这名18岁的孩子在四月份的事故发生后即将在BrandsHatchCircuit进入一辆汽车。
A photo posted to his Twitter account showed the 18-year-old about to get in a car at Brands Hatch Circuit after his accident.他们还提供了产品的一张照片和暂定的技术参数：功率25W，频响80-20000Hz，偏差±3dB；.
They also provided a photo of the product and tentative technical parameters: power 25W, frequency response 80-20000Hz, deviation± 3dB;我看到一直震撼我心的马丁路德.金博士的一张照片。
I see-- always, it stirs my heart-- a picture of Dr. Martin Luther King.这张照片，看起来挺漂亮，是整个蛋白质组400亿字节的一张照片。
This 荷兰派出一架NH-90直升机拍摄了“克拉斯诺达尔”号在北海的一张照片，并发布在了Twitter上。
The Dutch sent a NH-90 helicopter to snap a photo of the sub in the North Sea and posted it on Twitter.但这种描述与他目前的形象不太吻合，因为实际上，他的每一张照片都看起来像个年轻的女学生。
That description doesn't fit too well with his current image, because virtually every photo of the guy has him looking like a young schoolgirl.
