在 中文 中使用 的一篇文章 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
西雅图时报”的一篇文章称其为“她最新的配件，使她成为民间英雄”（“派对时间”）。
年的一篇评论文章进一步指出，蛋白质能“增加体能，促进训练后的肌肉恢复，以及瘦身减肥”…….
A 2012 review paper further says that protein“increases physical performance, training recovery and lean body mass”….以下是我写的一篇文章，作为下个月CMU计算机科学系50周年庆典的一部分。
The following is an essay that I wrote as part of CMU's Computer Science Department 50 Year Anniversary Celebration next month.活动期间的另一篇文章突出了蓝色，产生了205个转发和66条评论，微博用户达到884,073。
Another post during the campaign highlighted the color blue and generated 205 reposts and 66 comments, which reached 884,073 Weibo users.”.仍然，我感激这是《纽约时报》的一篇文章，试图解释“如何停止坠入爱河”。
Still, I appreciated this piece from the New York Times, attempting to explain“How to Stop Rushing into Love.”.在2016年信用风险的另一个最近的一篇文章是奖插孔特雷诺Q-组奖。
In 2016 another recent paper on credit risk was award a Jack Treynor prize by the Q-group.目前，正在编写关于种族主义及其后果的一篇背景文章，着重阐述联合国在这一领域内的工作。
At present, a background article is being prepared on racism and its consequences, highlighting the work of the United Nations in this field.来自Coinbase周三的一篇博客文章将这一裁决庆祝为部分成功，称其为“该行业前所未有的胜利”。
A blog post from Coinbase Wednesday celebrated the ruling as a partial success, calling it an“unprecedented victory for the industry.”.正如雷切尔·肯特（RachelKent）在2016年的一篇文章中解释的那样，改变了宫岛的数字化部署.
As Rachel Kent explained in a 2016 essay, change is demonstrated in Miyajima's deployment of digital.在《教堂时报》最近的一篇评论文章中，安德鲁·戈达德和格林·哈里森教授对这种普遍持有的看法提出了挑战。
In a recent‘comment' piece in the Church Times, Andrew Goddard and Professor Glynn Harrison challenge this widely held perception.今天在开放访问期刊上发表的一篇文章GigaScience提供数据，有效地将植物物种的数量增加三倍与可用的基因组数据。
An article published today in the Open-Access journal GigaScience provides data that effectively triples the number of plant species with available genome data.在1989年的一篇文章中，他创造了“伪成瘾”一词。
In a 1989 paper, he had coined the term“pseudo-addiction.”.总统还转发了霍普金斯女士的一篇文章，指责德国总理安格拉·默克尔(AngelaMerkel)犯下移民犯下的罪行。
The president also retweeted a post by Ms. Hopkins that blamed the German chancellor, Angela Merkel, for crimes committed by immigrants.在1793年的一篇文章《论崇高》中，席勒认为数学的崇高应该被视为理论的崇高。
In a 1793 text called On the Sublime(Vom Erhabenen), Schiller argues that the mathematical sublime ought to be labeled the theoretical sublime.哈佛大学医学院的一篇文章说：“有氧运动对你的大脑，就像对你的心脏一样至关重要。
An article in a Harvard Medical School blog states:“Aerobic exercise is key for your head, just as it is for your heart.”.如果你需要帮助，写在书上的一篇文章，你来对地方了。
If you need assistance writing an essay on a book, you have arrived at the proper place.在2014年“华尔街日报”的一篇文章中，Pai表示“政府没有地方迫使媒体组织报道某些故事。
In a 2014 Wall Street Journal piece, Pai said“the government has no place pressuring media organizations into covering certain stories.”.在我们最近的一篇文章中，我们报道了特朗普总统在2017年9月8日签署了601号法案。
In our most recent article, we reported that President Trump had signed HR 601 into law on September 8, 2017.由于这一限制，根据2016年的一篇评论文章，基于加速度计的睡眠跟踪往往会高估一个人的总睡眠时间。
Because of this limitation, accelerometer-based sleep tracking tends to overestimate a person's total time asleep, according to a 2016 review paper.月11日，Google博客上的一篇文章赞扬了Hedera的选择，同时透露它正在积极参与该项目的治理。
A Feb 11. post on Google blogs commends Hedera for the choice, while revealing that it is taking an active stake in the project's governance.
