It was a lesson that we needed to learn as a team, and I think we're still learning it this season.
关于梦想,可以看看RandyPausch的最后一课”实现你童年的梦想”.
This is what happened to me when I first encounted Randy Pausch's lecture“Achieving Your Childhood Dreams'.
山间公路教会你人生中非常重要的一课--看似到了尽头,实际上通常只是个弯道。
Roads in the mountains teach you a very important lesson in life- what seems like an end is very often just a bend.
教授tallie说:“卡勒室”(“再见”)与他的最后一课.
Tallie says“Sala Kahle”(“goodbye”) with his last class.
一封长信,和治疗完全相同的主题,你的住,即,展览和萨克雷的最后一课。
Also a long letter, and treating precisely the same subjects on which yours dwelt, viz., the Exhibition and Thackeray's last lecture.
莫洛撰写的,他给我们上了关于责任和质疑权威的宝贵一课,如果没有他的行为,权威就得不到监督。
Murrow, who taught us many valuable lessons about responsibility and always, always questioned authority, because without it authority often goes unchecked.
她还教给我非常重要的一课,就是人的生命比财产更加重要。
And then she also taught me a very important lesson, which is that people are far more important than possessions.
我在那些黑暗日子里学到的一课就是你必须保持团队的价值、创新和视野。
The lessons I learned from the dark days at Alibaba are that you have got to make your team have value, innovation, and vision.
它巩固了我在20多岁时学到的一课:大多数时候,不值得尝试解释工作中的种族主义或性别歧视。
It reinforced a lesson I learned throughout my 20s: most of the time it's not worth trying to explain racism or sexism at work.
这是布琳・布朗人生的另一课,当涉及到管理我们的情绪时,这一课非常重要。
This is another of Brené Brown's life lessons, and this lesson so important when it comes to managing our emotions.
这强化了我20多岁时学到的一课:大多数时候,不值得解释工作中的种族主义或性别歧视。
It reinforced a lesson I learned throughout my 20s: most of the time it's not worth trying to explain racism or sexism at work.
这些男孩还没有理解生命中最重要的一课,”他在博客上写道。
These boys have yet to understand one of life's most important lessons,” he wrote on his blog.
这里是我学习这次散步最重要的一课:我们的教训,而不是一个。
And here is where I learned the most important lesson of this walk: the lesson of the we, not the one.
可持续的民主化需要大量时间和精力,这对于那些参与阿拉伯世界变革的人们而言是非常重要的一课。
That sustainable democratization took a lot of time and effort was a very important lesson for those involved in the changes in the Arab world.
学会在工作中找乐子是他们学到的最重要的一课。
Learning to couple fun with work is one of the most important lessons they may learn.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt