的不断支持 - 翻译成英语

• continued support
• ongoing support
• the continuous support
• constant support
• continuing support
• the consistent support

在 中文 中使用 的不断支持 的示例及其翻译为 英语

我也想感谢Ian的不断支持，我很幸运有他这样一位导师和朋友。
I also want to thank Allan for his constant support, and am fortunate to have him as both a mentor and friend.

在会员国和行政当局的不断支持和工作人员的积极参与下，我坚信我们会成功的。
With the continuing support of Member States, the administration and the active involvement of staff members, I am confident that we will succeed.

我也想感谢Ian的不断支持，我很幸运有他这样一位导师和朋友。
I also want to thank Ian for his constant support, and am fortunate to have him as both a mentor and friend.”.

我们要感谢伦敦城市行业协会的不断支持ESTA奖，并期待着明年的抽奖。
We would like to thank City and Guilds for their continued support of this prize and look forward to next year's Drawing Prize.

欧洲及其他发达经济体政府的不断支持刺激了可再生能源的发展。
Sustained government assistance in Europe and other formulated economies spurred the development of renewable vitality.

在国际社会的不断支持下，非洲国家将继续高度重视加强运输能力，改进法律、体制和业务框架。
With the continuing support of the international community, African countries would continue to give priority to strengthening their transport capacity and improving its legal, institutional and operational framework.

伊拉克的自评进程是在毒品和犯罪问题办公室的不断支持下，由伊拉克廉正委员会领导和协调开展的。
In the case of Iraq, the process was led and coordinated by the Iraq Commission of Integrity, with continuous support from UNODC.

通过对精神科学研究的不断支持，他们致力于改善人类的福利，沟通和理解。
Continue to support the spirit of scientific research, they are committed to improving human welfare, communication and understanding.

我们非常感谢从联合国、特别是从裁军事务部得到的不断支持。
We are extremely grateful for the continuous support we receive from the United Nations, and from the Department for Disarmament Affairs in particular.

但是，它仍然需要捐助国和受援国的不断支持。
Nevertheless, it was still reliant on the continuing support of donor and recipient countries.

理事会成员们感谢秘书处对其提供的不断支持。
The members of the Council would like to thank the Secretariat for the ongoing support that it has provided to them.

特别报告员并表示感谢黑山保护少数民族权利部对其工作的不断支持。
The Special Rapporteur also expresses his appreciation to the Ministry for Protection of the Rights of National Minorities of Montenegro for the ongoing support it has provided to his work.

我还愿感谢他和土耳其的穆拉特·松加尔大使为我们的努力做出的宝贵贡献和给予的不断支持。
I wish also to thank him as well as Ambassador Murat Sungar of Turkey for their valuable contribution to our endeavours and for their constant support.

最后，我要感谢安全理事会以及西非经共体和捐助国对联合国科特迪瓦特派团的不断支持。
In conclusion, I wish to express my appreciation to the Security Council and to ECOWAS and donor countries for their continued support to MINUCI.

新的管理部门需要时间来落实必要的变化，但也需要资源，包括额外的预算外资金以及成员国的不断支持。
The new management needed time to implement the required changes, but it also needed resources, including additional extrabudgetary funding and the continuous support of Member States.

Peck先生(前任美国大使)说，只要以色列可以仰仗美国的不断支持，就不可能改变其政策。
Mr. Peck(former United States Ambassador) said that as long as Israel could count on the unremitting support of the United States, it was unlikely to change its policies.

报告体现了行政首长协调会对非洲发展新伙伴关系的不断支持，并且强调有必要进一步增强全系统的支持和协调，特别是在国家一级。
The report reflected the continued support of the Chief Executives Board for NEPAD and the need for greater system-wide support and coordination, particularly at the country level, was stressed.

进行人力和体制能力建设并建设能正常运转的基础设施是一项必须执行的艰巨任务，需要时间和国际社会的不断支持才能完成。
The difficult and necessary task of building human and institutional capacities and functioning infrastructures requires time and the continued support of the international community.

该国预计将回到可持续发展的轨迹，这主要归功于制造业的反弹、政府的重建努力和国际社会的不断支持。
The country is expected to return to its sustainable development path, largely owing to the rebounding of the manufacturing sector as well as rebuilding efforts by the Government and continuing support from the international community.

不管全民投票的结果如何，托克劳政府仍然致力于实现自决，并相信将会获得新西兰和其他国家的不断支持。
Regardless of the outcome of the referendum, the Government of Tokelau remained committed to self-determination and was confident that it would receive continuing support from New Zealand and other countries.