的与社会 - 翻译成英语

• and social
• and society
• and societal
• with the community

在 中文 中使用 的与社会 的示例及其翻译为 英语

InAlone一起,麻省理工学院的技术与社会教授雪莉·特克尔探索了我们的新工具和玩具戏剧性地改变我们的社会生活的力量。
InAlone Together, MIT technology and society professor Sherry Turkle explores the power of our new tools and toys to dramatically alter our social lives.

不过，这个流亡者还有另外一个身份--“关于原子弹的政治与社会问题委员会”主席。
However, this exile has another identity- the chairman of the“Political and Social Issues Committee on the Atomic Bomb”.

InAlone一起,麻省理工学院的技术与社会教授雪莉·特克尔探索了我们的新工具和玩具戏剧性地改变我们的社会生活的力量。
In Alone Together, MIT know-how and society professor Sherry Turkle explores the facility of our new instruments and toys to dramatically regulate our social lives.

该法律学位是由经验丰富的学者和从业人员设计的，并由我们国际知名的人权与社会正义坩埚中心提供意见。
This law degree has been designed by experienced academics and practitioners, with input from our internationally-renowned Crucible Centre for Human Rights and Social Justice.

认为了解中国的法律与社会是成为当代世界问题专家的最佳途径。
Aden believes that understanding China's laws and society is the best way to become an expert in contemporary world issues.

教育模式需要反映终身学习的需求，以应对第四次工业革命带来的技术与社会变革。
Education models need to reflect the demand for lifelong learning to cope with the technological and social changes brought by the Fourth Industrial Revolution.

DouglasHay，“财产，权力与刑法，“在DouglasHay等人，阿尔比昂的致命树：18世纪英国的犯罪与社会（1975）。
Douglas Hay,"Property, Authority and the Criminal Law", in Albion's Fatal Tree: Crime and Society in Eighteenth-Century England.

萨拉·劳伦斯·莱特富特，社会学家，考察了学校的文化，教育的广泛生态和人的发展与社会变革之间的关系。
Sara Lawrence-Lightfoot, a sociologist, examines the culture of schools, the broad ecology of education, and the relationship between human development and social change.

高度互联（Hyperconnectivity）将人、物品以及信息连接起来，能够从根本上改变我们的商业与社会。
Hyperconnectivity is enabling people, information and things to come together in unique ways that is fundamentally changing business and society.

年8月，世界银行采用了新的一系列称为环境与社会框架（ESF）的环境与社会政策。
In August 2016, the World Bank adopted a new set of environment and social policies called the Environmental and Social Framework(ESF).

总的说来，世界正在目睹一种"数字经济"或以知识为基础的经济与社会的诞生。
In sum, the world is witnessing the creation of a" digital economy" or knowledge-based economy and society.

伊拉克领土解放后正在开展恢复重建工作，而埃及和沙特阿拉伯等国家则进行了重大的经济与社会改革。
Recovery and reconstruction efforts are underway in Iraq, while countries including Egypt and Saudi Arabia have undergone major economic and social reforms.

这些讨论的目的是商定一套可在后期阶段用来指导国家能力开发的人口与社会统计核心指标。
The aim of these discussions was to achieve an agreement on a core set of population and social statistics that can be used at a later stage to guide national capacity development.

设立联合国的目的是为了制止国家之间的战祸，促进各国人民的经济与社会发展。
The United Nations was designed to put an end to the scourge of wars between nations and to promote the economic and social development of peoples.

毫无疑问，这些冲突威胁着该区域各国的主权与领土完整，同时还阻碍它们的经济与社会发展。
There is no doubt that these conflicts endanger the sovereignty and territorial integrity of the countries of the region, while also hampering their economic and social development.

但是，我坚信，波斯尼亚和黑塞哥维那能够做出的最好贡献就是采取各项措施，以实现其自身充满活力的经济与社会发展。
However, I strongly believe that Bosnia and Herzegovina can make its best contribution by undertaking measures for its own dynamic economic and social development.

在很多的文化与社会中，你的父母是谁，你出生于哪个阶级，往往都是很重要的。
So often, in many cultures and societies, who your parents are and what class you were born into are deemed very important.

年至1820年，欧洲经历了剧烈的政治与社会变动。
From 1825 to 1850 America was undergoing many political, social, and economic changes.

类似的标准和与之相应的标签同样普遍存在于欧盟的经济与社会活动中。
Similar alignments and corresponding labels pervade the economies and societies of the European Union.

强调对气候变化的应对应与社会和经济发展协调起来，以避免对后者产生不利影响，.
Stressing that the responses to climate change should be coordinated with social and economic development with a view to avoiding adverse impacts on the latter.