的中心思想 - 翻译成英语

• central idea

在 中文 中使用 的中心思想 的示例及其翻译为 英语

我记得当最初我把《物种起源》的中心思想抓住的时候，我的感想是‘真笨，连这个都没有想到！'”.
My reflection, when I first made myself master of the central idea of the'Origin', was,'How extremely stupid not to have thought of that!'.

这才是列宁的中心思想。
This is Lenin's central idea.

这也是联合国的中心思想。
This view is also central to the United Nations.

这段文字所要表达的中心思想是()。
The central idea to be expressed in this text is().

一些努力斯捷潘Arkadyevitch拿出他的中心思想,并极大地看着她。
With some effort Stepan Arkadyevitch brought out his central idea, and looked significantly at her.

皮凯蒂的中心思想是我们不必为这一变化感到惊奇。
Piketty's central thesis is that we shouldn't be surprised by this.

Perl的中心思想为TMTOWTDI（There'sMoreThanOneWayToDoIt。
TMTOWTDT= There is more than one way to do this….

智利一直赞同这种共识,对公约的中心思想无任何保留。
Chile has always shared in that agreement and has expressed no reservations as to the Convention's core ideas.

本报告的中心思想是，人权活动对实现联合国的宗旨至关重要。
The thrust of the report is that human rights activities are central to the achievement of the purposes of the United Nations.

这是练习的中心思想，因为团队会想象别人的想法是什么样子。
This is the central point of the exercise, as teams imagine what it is like to be in someone else's head.

这场运动的中心思想是，家庭暴力不会自行停止，需要采取积极的办法应对。
The central message of the campaign is that domestic violence does not stop by itself, but that an active approach is needed.

民间社会参与联合国的活动问题是会议三个专题部分和结论部分的中心思想。
The participation of civil society in the activities of the United Nations was a leitmotiv of the three thematic segments and of the concluding one.

布雷顿森林体系的中心思想包含了对纸币的双重供应-同时通过美元及黄金。
The main idea of the Bretton Woods system contained in the dual provision of paper money- by dollar and gold.

他的目标是放弃任何视觉障碍的中心思想减损。
His goal was to abandon any visual obstacles detracting from the central idea.

BECK：“接受良好”是你这本书的中心思想。
Taking in the good” is the central idea of your book.

这是本课程所要教导的中心思想。
This is the central thought the course attempts to teach.

独立宣言》的中心思想是宣布美国独立，深刻地阐述了资产阶级民主主义原则。
The central idea is to declare the independence of the United States, which has deeply expounded the principle of bourgeois democracy.

此外，中国茶道反映了道教，儒家和佛教的中心思想，它是哲学与生活方式的结合。
Furthermore, Chinese tea ceremony reflects the central idea of Taoism, Confucian and Buddhism it's a combination of philosophy and life style.

数字货币的猜想区块链的中心思想是商品的所有权可以被交易-不管它们是金融、实体或智力资产。
The central idea to blockchain is that the rights to goods can be transacted, whether they be financial, hard assets, or ideas..

但这个意见却是《物种起源》的中心思想，它包含了达尔文主义的精髓。
But that suggestion is the central idea of the‘Origin of Species,' and contains the quintessence of Darwinism.