的临时议程 - 翻译成英语

• provisional agenda
• provisional agendas

在 中文 中使用 的临时议程 的示例及其翻译为 英语

委员会决定核准这届会议的下述临时议程：.
The Committee decided to approve the following provisional agenda for the session.

几年来，各会期机构的临时议程变得冗长，导致会期期间复杂时间表上的会议剧增。
Provisional agendas across the sessional bodies have become lengthy in recent years, resulting in the proliferation of meetings within a complex schedule during a sessional period.

裁军审议委员会2014年度组织会议和实质性会议的临时议程分别载于A/CN.10/L.71和A/CN.10/L.72号文件。
The provisional agendas for the 2014 organizational and substantive sessions of the Disarmament Commission are contained in documents A/CN.10/L.71 and A/CN.10/L.72.

附属机构第十七届会议的临时议程，载于文件FCCC/SBI/2002/7和FCCC/CP/SBSTA/2002/7号文件。
The provisional agendas for the seventeenth sessions of the subsidiary bodies are contained in documents FCCC/SBI/2002/7 and FCCC/CP/SBSTA/2002/7.

附属机构第十五届会议的临时议程，载于文件FCCC/SBI/2001/10和FCCC/SBSTA/2001/3。
The provisional agendas for the fifteenth sessions of the subsidiary bodies are contained in documents FCCC/SBI/2001/10 and FCCC/SBSTA/2001/3.

委员会2013年度组织会议和实质性会议的临时议程分别载于A/CN.10/L.69*和A/CN.10/L.70号文件。
The provisional agendas for the 2013 organizational and substantive sessions of the Commission are contained in documents A/CN.10/L.69* and A/CN.10/L.70.

制订体现相关性、连贯性的临时议程并视可能加以精简；.
(b) The development of relevant, coherent provisional agendas and possible streamlining;

项目5、6、7和8同时列入了履行机构和附属科技咨询机构(科技咨询机构)的临时议程。
Items 5, 6, 7 and 8 have been included in the provisional agendas of both the SBI and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA).

理事会/全球部长级环境论坛第十届特别和第二十五届会议的临时议程、举行日期和地点(议程项目8).
Provisional agendas, dates and venues of the tenth special session and the twenty-fifth session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum(agenda item 8).

第三十一届会议的临时议程和会期（续）（IDB.30/CRP.5；IDB.30/L.8）.
PROVISIONAL AGENDA AND DATE OF THE THIRTY-FIRST SESSION(continued)(IDB.30/CRP.5; IDB.30/L.8).

第二十二届会议的临时议程和会期(IDB.21/CRP.3;IDB.21/L.9).
PROVISIONAL AGENDA AND DATE OF THE TWENTY-SECOND SESSION(IDB.21/CRP.3; IDB.21/L.9).

第二十届会议的临时议程和会期(IDB.19/CRP.5;IDB.19/L.6).
PROVISIONAL AGENDA AND DATE OF THE TWENTIETH SESSION(IDB.19/CRP.5; IDB.19/L.6).

第九条安全理事会每次会议的临时议程的第一个项目应为通过议程。
The first item of the provisional agenda for each meeting of the Security Council shall be the adoption of the agenda..

预期委员会将根据第三届会议的临时议程，决定将在1998年召开的各个专家会议。
In the light of the provisional agenda for the third session, the Commission is expected to decide on the expert meetings to be convened during 1998.

报告员Dairiam女士提请注意第四十二届会议的临时议程，该临时议程见全体工作组的报告。
Ms. Dairiam, Rapporteur, drew attention to the provisional agenda for the forty-second session, which was to be found in the report of the Working Group of the Whole.

(c)以大会第五十二届会议核准的临时议程为基础通过会议议程；以及.
(c) Adopt its agenda based upon the provisional agenda endorsed by the General Assembly at its fifty- second session;

邀请书中含有一份第三次外空会议的临时议程，并请各国政府指出它们优先关切的项目。
The invitation included a copy of the provisional agenda for UNISPACE III and requested Governments to indicate the items of priority interest to them.

委员会批准了第四十五届会议的临时议程草案并通过了第四十四届会议的报告。
The Commission approved the draft provisional agenda for its forty-fifth session and adopted the report on its forty-fourth session.

我的信也提供了这次缔约国会议的临时议程，该议程的格式和去年一样。
My letter also provides a provisional agenda for the Meeting of States Parties that follows the same format as last year.

在同次会议上，科技咨询机构通过了主席提出的临时议程(FCCC/SBSTA/2011/L.1)的项目1至12。
At the same meeting, the SBSTA adopted items 1 to 12 of the provisional agenda proposed by the Chair(FCCC/SBSTA/2011/L.1).