的主要力量 - 翻译成英语

• major force
• main force
• major power
• principal force
• the primary force
• main strength
• leading force
• main power
• major forces
• main forces
• major powers

在 中文 中使用 的主要力量 的示例及其翻译为 英语

工业发展可成为推动经济增长、就业和创收以及减贫的主要力量。
Industrial development could be the principal force for economic growth, employment and income generation and poverty reduction.

亚洲临床药学大会是亚洲推动和促进临床药学实践，教育和研究的主要力量。
ACCP will be the leading force in Asia in initiating and promoting clinical pharmacy practice, education, and research.

二战结束时，美国是唯一一个未受战争摧残的主要力量。
At the Second World War's end, the US was the only major power not destroyed by the war.

正如您现在所猜测的那样，此VPN的混淆服务器是其抵御中国普遍审查的主要力量。
As you may guess by now, the Obfuscation Servers of this VPN are its main strength against China's pervasive censorship.

人力资源是财富形成的关键要素，是经济发展的主要力量，是企业的首要资源。
Human resources are the key elements of wealth formation, the main force of economic development, and the primary resource of enterprises.

图片下方）大黄石联盟（GreaterYellowstoneCoalition）等组织是该地区保护的主要力量，它将灰熊作为指示物种。
Organizations such as the Greater Yellowstone Coalition, a leading force for conservation in the region, refer to the grizzly as an indicator species.

Newar团体的实践，特别是胜乐金刚法，被揭示为佛教发展的主要力量。
The practices of the Newar community, in particular the Chakrasamvara teachings, are revealed as a major force in the development of Buddhism.

他致力于恢复军队，确保军队作为君主的主要力量而置于皇室的控制之下。
He concentrated on reviving the army and ensuring that it would remain under royal control as the monarchy's main power base.

LinusTorvalds（芬兰美国人，软件工程师和黑客，Linux内核开发的主要力量）.
Linus Torvalds(Finnish American, software engineer and hacker, principal force behind the development of the Linux kernel).

然而，1910年，德国最终削减了石蜡船的建设并改用柴油，这是最后的主要力量。
However, in 1910 Germany finally curtailed construction of paraffin boats and shifted to diesel, the last major power to do so.

并非所有这些都是世界足球的主要力量，但每一个都在其全国最高联赛中发挥作用。
Not all of them are major forces in world football, but every single one plays in its country's highest league.

我们认为这个运动必须立足于工人阶级，而工人阶级政党将作为变革的主要力量。
We say this movement must be based on the working class, with a working class political party as the main force for change.

比尔·马勒是美国最著名的食源性疾病律师，也是美国食品政策的主要力量。
Bill Marler is the most prominent foodborne illness lawyer in America, and a major force in food policy in the U.S. and around the world.

奥巴马在2011年11月承诺认为中国的挑战,中国一直致力于成为该地区的主要力量。
Obama's pledge in November 2011 was seen as a challenge to China, which has been striving to be the main power in the region.

再次出现”也许更为确切，因为无论是从面积还是历史来说，中国长久以来一直是东亚地区的主要力量。
Re-emergence” would be more accurate, since by size and history the Middle Kingdom has long been a major power in East Asia.

亚洲临床药学大会是亚洲推动和促进临床药学实践，教育和研究的主要力量。
The Asian Conference on Clinical Pharmacy(ACCP) is the leading force in Asia in initiating and promoting clinical pharmacy practice, education, and research.

特朗普是说话尖酸刻薄和脾气暴躁的家伙，其侮辱人和欺负人的行为已经变成塑造其语言、政治和政策的主要力量。
The high priest of caustic rants, Trump's insults and bullying behaviour have become a principal force shaping his language, politics and policies.

北京介入南海争端的主要力量鲜有军事的，绝大多数是渔船和轻武装公务船。
The main forces involved in the South China Sea dispute are rarely the military, but predominantly fishing boats and lightly armed government vessels.

推动网络安全市场的主要力量是严格的数据保护指令和网络恐怖主义。
The major forces driving the cybersecurity market are strict data protection directives and cyber terrorism.

当时民粹派硬说：能够担负起“解放俄国”这个任务的主要力量是乡村和城市的小资产阶级。
The Narodniks asserted that the main force that could undertake the task of“emancipating Russia” was the petty bourgeoisie, rural and urban.