在 中文 中使用 的主要场所 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
事实上，GitHub已经成为许多开源组织(包括VerizonMedia)共享代码的主要场所。
GitHub has become the defacto primary place to share code for many organizations engaged in open source, including Verizon Media.Notre-Dame教堂建于1852至1857年间，是日内瓦的天主教教徒做礼拜的主要场所。
The Basilica of Notre-Dame, built between 1852 and 1857, is the main place of worship for Geneva's Catholic community.几十年来，这些市场一直是居民购物和交易的主要场所。
For so many years, these markets are the primary place for the residents where they trade and shop.在实施犯罪中，军队、武警医院和器官移植中心为活体摘取法轮功学员器官的主要犯罪场所。
In this crime, the military and police hospitals and organ transplant centers are the main places for organ harvesting from live Falun Gong practitioners.孟加拉新年的庆祝活动从日出开始，穿着新衣服的人聚集在首都达卡大学周围的主要场所。
The celebrations begin at sunrise when people wearing new clothes gather at the main venues around Dhaka University.由于联合国仍然是本组织提高国际存在的主要场所，所以其积极参与联合国各项活动提高了其国际地位。
Because 隔音的卡拉OK包间也成为毒品贩卖的主要场所，许多瘾君子和毒贩子时常在这里进行非法交易。
Soundproof karaoke booths have also become the main venue for drug trafficking, and many drug addicts and drug dealers often conduct illegal transactions here.它成为拉比犹太教的基本文件，但仍然持有犹太思想形成的主要场所。
It became the basic document of rabbinic Judaism, and still holds a major place in shaping Jewish thought.世贸组织自1995年成立，已经成为解决各国间贸易争端的主要场所。
Since its launch in 1995 它涉及面广，参加人数众多，是民间组织讨论妇女问题的主要场所。
It covered a wide range of issues and was the main venue for civil society to discuss women's issues.自1995年成立以来，WTO已成为国与国之间解决贸易争端的主要场所。
Since its launch in 1995 该体育场也将成为奥克兰大型音乐会的主要场所，能够容纳多达6.5万名粉丝。
有的时候德国和北约也闹矛盾，例如施罗德就表示“北约已不是跨大西洋伙伴讨论和协调战略的主要场所”。
没有提到的传播者约瑟并不是说他不在场，但因为玛丽占据附近的儿童主要场所。
这些里程碑使得本论坛成为国际社会增强信任和发展的主要场所。
These milestones made this forum a key venue for the strengthening of trust and the development of the international community.几十年来，这些市场一直是居民购物和交易的主要场所。
For decades, these markets were the primary place where residents shopped and traded.在过去的十年中，智能手机竞赛一直是技术角斗士争夺支配地位的主要场所。
For 同样地，这里也是讨论hpasmd、hpasmcli，以及hpacucli模块的主要场所。
As such, this is the primary place to discuss the hpasmd, hpasmcli, and hpacucli modules.这些辩论在拉丁美洲最为明显，因为它已成为各领域的全球发展的主要场所。
These debates have been most visible in Latin America because it has become a prime locus of global developments on all these fronts most vividly.年，布鲁塞尔出现了许多这种赌场，现在已经取代了电视游艺室，而成为街头儿童游逛的主要场所。
A large number of such halls appeared in Brussels in 1995, and have now replaced video parks as the main places for street children to hang out.
