在 中文 中使用 的主要盟友 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的主要盟友是津巴布韦国防军指挥官和COSLEG执行董事长维塔利斯·穆孙加·加瓦·兹维纳瓦什将军。
His key ally is a Commander of ZDF and Executive Chairman of COSLEG, General Vitalis Musunga Gava Zvinavashe.历史上我们已经这样做过，而且在太空问题上，据我所知，我国的主要盟友不是美国。
In the past we have done this, and on the issue of space, as far as I know, our main allies are not American.中国是北韩的唯一主要盟友，但是和所有其他邻国一起反对平壤的核武器计划。
China is North Korea's sole major ally, but it opposes Pyongyang's nuclear weapons program, along with all other neighbor states.俄罗斯在叙利亚六年内战期间一直是叙利亚政府军的主要盟友。
Russia has been the Syrian government's main ally in the six-year-long civil war.美国是以色列的主要盟友和支持者，将永远是对以色列施加压力的障碍。
The United States, a key ally and supporter of Israel, will always be an obstacle to pressure Israel.中国的中央银行――朝鲜唯一的主要盟友――也要求其银行严格执行联合国的制裁措施。
The central bank in China- North Korea's only major ally- also told its banks to strictly implement U.N. sanctions.YPG率先推动了美国在叙利亚的主要盟友--SDF。
The YPG has spearheaded the SDF, the US' main ally in Syria.俄罗斯被视为巴希尔政府的主要盟友，该政府面临西方的孤立。
Russia is seen as a major ally of the government of al-Bashir that faces isolation from the West.但是，这方面的巨大挑战真的来了，并极具讽刺意味的是，它来自于美国在该地区的主要盟友-以色列。
But the major challenge in this respect is now coming, ironically enough, from America's main ally in the region, Israel.在未能通过谴责以色列的决议之后.美国是以色列的主要盟友，提出了反草案。
Following the failure to pass a resolution condemning Israel, the United States, Israel's main ally, proposed a counter draft.中国是朝鲜唯一的主要盟友，呼吁峰会继续进行。
China, North Korea's sole major ally, called for the summit to go ahead.在政治上，俄罗斯被视为巴希尔政府与西方隔绝的主要盟友。
Politically, Russia is seen as a major ally of the government of Omer al-Bashir that faces isolation from the West.因此，这些“左派”共产党人想要与农民对抗，从而赶走革命的主要盟友。
These‘Left' Communists thus wanted to take an antagonistic stand to the peasantry and thus drive away the main ally of the revolution.然而，她同卢旺达政府建立新的同盟并且成为基加利政权和刚果民盟-戈马派的主要盟友。
Yet she built new alliances with the Government of Rwanda and has become a major ally of the Kigali regime and RCD-Goma.然而，他的苏联同志为胡志明政府提供协助，并视他为苏联在印度支那的主要盟友。
But his Soviet comrades assisted Ho Chi Ming's government, considering him the USSR's main ally in Indochina.外交部长JacekCzaputowicz在解释波兰2018年的外交政策任务时表示，美国是波兰的主要盟友。
When explaining Poland's foreign policy tasks in 2018, Foreign Minister Jacek Czaputowicz said the US is Poland's main ally.因为伊拉克战争，美国不仅失去了欧洲的一些主要盟友，受到孤立，而且引起了许多国家的鄙夷和憎恨。
The Iraq war caused the US to lose its principal allies in Europe and be isolated, despised and hated in many parts of the world.几十年来，莫斯科一直是朝鲜的主要盟友，在苏联倒台之前曾向朝鲜提供军事和经济援助。
Moscow was the North's main ally for decades, giving military and economic support before the Soviet collapse.俄罗斯是叙利亚总统阿萨德的主要盟友，其空袭目标主要是叙利亚的反政府组织，也包括IS。
Russia is a major ally of Syrian President Bashar al-Assad and its air strikes have targeted rebel groups, including IS.大马士革与俄罗斯和伊朗的主要盟友已经就可疑的天然气袭击事件作了虚假报道。
Damascus with key allies Russian Federation and Iran, have lambasted reports of the suspected gas attack as bogus.
