Women are one of the major groups affected by the Environment and also one of the groups which effect climate change.
人数少但具有代表性的主要群体与会者将受邀请在全体会议发言。
A small, but representative, number of participants from major groups will be invited to address the plenary.
归宿我们以前提到了黑客组成的主要群体是年轻人,事实上也是如此。
We have mentioned before that the main group of hackers is young people, and in fact it is.
生命可能起源于海洋,动物的所有主要群体在海洋中都有所呈现。
Life may have originated in the sea and all the major groups of animals are represented there.
决定包括非政府组织在内的主要群体应按照国际会议暂行议事规则第65条参加会议;.
Decides that the participation of major groups, including non-governmental organizations, in the International Meeting shall be in accordance with rule 65 of the provisional rules of procedure of the International Meeting;
制定自己的主要群体参加规则,可能比联合国现行规则更宽松。
By establishing its own rules for participation of major groups, may be less restrictive that under current UN rules.
(d)通过支助21世纪议程查明的主要群体开展这类方案,促进他们参与可持续森林管理。
(d) Through supporting such programmes among the major groups as defined in Agenda 21 in order to promote their involvement in sustainable forest management.
受此影响的主要群体之一是不知道他们需要全面医疗保险的学生。
One of the main groups affected by this has been students who have not realised that they require comprehensive medical insurance.
你会明白的微生物的主要群体的最重要的功能机制.
You will understand the most important functional mechanisms of the major groupsof microbes.
虽然第一枪,马库斯执行命令的主要群体,由最好的legionares,Kellus仍然超过他。
Though as the First Spear, Marcus exercised command of the Prime Cohort, made up of its finest legionares, Kellus still outranked him.
世纪议程》所确定的主要群体是论坛的一些主要关联对象。
The major groups identified in Agenda 21 have been some of the key constituents of the Forum.
这也是首次通过法律来排斥一个国家的主要群体,其排斥理由是因为种族和阶级。
It was the first passed law that excluded a significant group from the nation based on ethnicity and class.
首先,对结核矿带的许多区域以及海底生物的主要群体(特别是线虫和有孔虫)的采样仍严重不足。
First, many areas of the nodule province and dominant groups of seafloor animals(especially nematode worms and foraminifera) remain grossly undersampled.
试图怀孕的女性是每年一度到该网站朝圣的主要群体之一。
Women who are trying to get pregnant are one of the main groups who make the yearly pilgrimage to the site.
又请秘书长继续为参加将在日内瓦举行的经济及社会理事会2009年实质性会议的各主要群体提供支助。
Also requests the Secretary-General to maintain the support to major groups participating in the 2009 substantive session of the Economic and Social Council, to be held in Geneva.
来自加勒比和大西洋、印度洋、地中海和南海区域的主要群体的代表也参加了圆桌会议的讨论。
The representatives of major groups from the Caribbean and the Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Seas regions also participated in the round-table discussion.
宗教社团成员、流离失所者和其他无证件者是选举权受到限制的主要群体。
Members of indigenous communities, displaced persons and other undocumented persons were among the main groups whose voting rights were restricted.
如在联森论坛第四届会议上确定的,为确保真正参与,需特别注意儿童和青年以及妇女的主要群体。
As identified at the fourth session of the Forum, both the children and youth and women' s major groups require special attention to guarantee genuine participation.
考虑促进并支持《21世纪议程》所确定的主要群体的网络和联盟的发展。
Consider promoting and supporting the development of networks and associations of major groups, as identified in Agenda 21.
为加强主要群体的参与,应酌情考虑为发展中国家的主要群体提供资助。
To enhance involvement of major groups, funding for major groups from developing countries needs to be considered appropriately.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt