在 中文 中使用 的主要项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该公司的主要项目包括：中期水源开发、现有配水系统改进、新污水处理厂建设以及下水道管网扩建等。
Major projects include development of medium-term water sources, improvements in existing distribution systems, construction of new sewerage treatment plants, and expansion of sewer networks.我现在谨简要地解释一下我们对这些将在大会第五十五届常会上讨论的主要项目的想法。
I should now like briefly to explain our thinking on those main items that will be discussed in the Assembly at its fifty-fifth regular session.艾伦和杰克创建一个AB信任和转移他们所有的财产的主要项目。
Ellen and Jack create an AB trust and transfer all their major items of property to it.从2014年到2016年，这就是第三开发团队的主要项目，同时他们还要为《暗黑破坏神3》开发少量补丁和内容更新。
From 2014 until 2016, it was Team 3's main project, developed alongside a handful of patches and light content updates for Diablo III.根据这个计划安排的主要项目之一是在利比里亚重建教育系统。
One of the key projects under that initiative was 来自各部、研究所以及参与土地退化和土地使用规划工作的其他主要项目的大约50名代表参加了国家项目启动会议。
About 50 representatives of various ministries, institutes and other major projects dealing with land degradation and land-use planning attended the national inception meeting.主管经济和社会事务副秘书长沙祖康先生最后发言，他概述了专题讨论会将讨论的主要项目。
Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, concluded by outlining the main items for discussion at the symposium.这些资金的几乎一半是用于支付教师的薪金，而建造校舍和订购课本则是其他的主要支出项目。
Almost half of these funds went on teachers' salaries, with the building of classrooms and the purchase of textbooks being the other major items of expenditure.机构间委员会开展的主要项目之一是刚刚成立不久的打击贩运中心，负责业务和监测。
One of the key projects undertaken by 教育城是卡塔尔基金会的主要项目和开创性举措，由谢哈·莫萨·本·纳塞尔·米斯耐德殿下主持。
Education City is the principal project and pioneering initiative of the Qatar Foundation, which is headed by Her Highness Sheikha Mozah bint Nasser Al Missned.维克曼的主要项目是教堂，美国树木建筑，挪威木板教堂和萨米角。
Wickman's main project was the church, a mix of American tree architecture, Norwegian stave church and Sami horned.这个领域的主要项目是英文的Steemit和俄文的Golos。
The major projects in this sphere are the English-language Steemit and its Russian-language counterpart Golos.蝶阀安装后，应定期检查，其检查的主要项目如下：.
After installation, butterfly valve should be periodically checked. the main items of the inspection are as follows.由年度预算拨款供资的主要项目包括干旱区植树造林项目和全国植树运动。
The major projects funded from annual budgetary allocations include the Arid Zone Afforestation 公约与建议委员会的主要项目包括扩大进出口银行和为埃博拉疫情作战提供资金。
Key items of the CR include an extension of the Export-Import Bank and funding for the battle against the Ebola epidemic.我的主要项目研究在第四世纪的雅典贫穷，但我也发表了关于古代涂鸦，政治参与和女性友谊的工作。
My main project examines poverty in fourth-century Athens, but I have also published work on ancient graffiti, political participation and female friendship.在最初的十年间德意志银行投资的主要项目有美国北太平洋铁路（1883年）和巴格达铁路（1888年）。
Major projects in its first decades included the Northern Pacific Railroad in the United States(1883) and the Baghdad Railway(1888).一带一路」的主要项目是比雷埃夫斯（希腊）和瓜达尔（巴基斯坦）的港口，以及通往欧洲和东南亚的铁路线。
BRI's main projects are the ports of Piraeus(Greece) and Gwadar(Pakistan) and railway lines to Europe and South East Asia.现在你没有足够的时间完成房子，你已经完全摧毁了你正在进行的主要项目。
And now you don't have enough to finish the house and you have completely destroyed the main project you're working on.”.作为环境志愿者，他的主要项目包括农林业，保护性耕作和解决粮食安全问题。
As an environment volunteer, his main projects include agroforestry, conservation farming, and tackling food security issues.
