的人格特征 - 翻译成英语

• personality traits
• personality characteristics

在 中文 中使用 的人格特征 的示例及其翻译为 英语

相反，较宽松的国家具有更大的平均开放度-与非传统价值观和信仰相关的人格特征，对差异的宽容和世界主义。
In contrast, looser states had greater average openness- a personality characteristic associated with non-traditional values and beliefs, tolerance toward difference, and cosmopolitanism.

这个强迫性的前任的人格特征是一个不成熟和以自我为中心的个体，在这种关系中，不断地渴望或需要关注和情感。
The personality profile of this obsessive ex is an immature and self-centered individual who, in the relationship, constantly craved or demanded attention and affection.

对你来说不好的人格特征.
Personality traits that are bad for you.

这是一种稳定的人格特征。
This is a stable personality characteristic.

这些主要的人格特征是在我们的成长时期形成的。
These major personality traits are shaped in our formative years.

在我们看来，我们会发现更多的人格特征。
I think we will see much more individuality.

这项研究发现，一些特定的短语能够预测特定的人格特征。
The study found that certain phrases are predictive of specific personality traits.

许多研究人员甚至相信这是一种遗传性的人格特征。
Some researchers even believe it is a hereditary personality trait.

用这家公司CEO的话来讲“我们可以预测每个美国成年人的人格特征”。
At Cambridge,” he said,“we were able to form a model to predict the personality of every single adult in the United States of America.”.

神经质是心理学的一个基本的人格特征，指的是一种经历负面情绪状态的倾向。
Neuroticism is a fundamental personality trait in psychology and refers to a tendency to experience negative emotional states.

穆斯林理想的人格特征是独特的、平衡的，这些特征均源于《古兰经》和圣训的教导。
The ideal Muslim character is distinct and balanced and it embodies the teachings of the Qur'an and the Hadith.

这一时期也是青少年和青年的奋斗时期，他们走出童年进入有担当的成年，同时形成了自己的人格特征。
It is also a period of struggle, when adolescents and youth move out of childhood into responsible adulthood while developing a personality.

在其他相关的人格特征方面，先前的研究发现，内向的人比外向的人更容易被高度唤醒的音乐所分散注意力）。
(In terms of other relevant personality traits, prior research has found that introverts are more distracted than extroverts by highly arousing music).

此外，基于人格的回应暗示，赞美或责备陌生人是不被允许的，因为我们并不了解陌生人的人格特征。
Additionally, the character response implies that it is always impermissible to praise and blame strangers, because we don't know much about the character of strangers.

在另一个分析中，研究人员发现，他们可以根据不同身体形状特征的具体组合可靠地预测人们判断该体型者的人格特征。
In additional analyses, the researchers found that they could reliably predict personality trait judgments from specific combinations of different body shape features.

他们将此人物取名为〝鬼魂菲利普〞，并说明了此鬼魂的人格特征和全部的背景内容，甚至还给他画了一幅肖像，使他看起来更加真实。
They named the ghost Phillip and gave the ghost a personality and a complete background, even drawing a portrait to make him seem more real.

这是因为我们每个人都有不同的“性情”，或是基于生物学的人格特征的组合。
That's because we all have different“temperaments,” or combinations of personality traits that are biologically based.

我不认为我们的海报上说的是疲倦，你提到的其他人格特征都是极端的。
I don't think our poster was talking about being jaded, and the other personality traits you mention that are to the extreme.

里边列出反社会人格的特征：.
Characteristics of antisocial personalities.

这是一种稳定人格的特征。
This is a stable personality characteristic.