的人类苦难 - 翻译成英语

• human suffering
• human misery
• of human suffering

在 中文 中使用 的人类苦难 的示例及其翻译为 英语

是全球营养改善联盟（GAIN），于2002年在联合国发起，以解决由营养不良引起的人类苦难的国际组织的执行主任。
The Global Alliance for Improved Nutrition(GAIN) is an international organisation launched at the UN in 2002 to tackle human suffering caused by malnutrition.

作为一名外国记者，玛丽·科尔文（MarieColvin）推动了战争新闻界的界限，为战争蹂躏地区深处的人类苦难带来了难以讲述的故事。
As a foreign correspondent, Marie Colvin pushed the boundaries of war journalism to bring hard-hitting stories of human suffering from the depths of war-torn areas.

种族主义是一种古老的人类苦难根源，经过改动应用到现代世界，并蔓延到歧视和排斥他人现象可能泛滥的各个地区。
Racism, an ancient source of pain for humanity, had adapted to the modern world, spreading to all areas where discrimination and rejection of the other could thrive.

集束弹药公约》目前已有108个签署国，并且得到了42个国家的批准，它是最新的证明，表明各国能够对某些武器造成的人类苦难作出坚定和全面的应对。
The Convention on Cluster Munitions, now signed by 108 States and ratified by 42, is the latest proof that States can respond firmly and comprehensively to the human suffering caused by specific weapons.

这些武器继续造成严重的人类苦难,阻碍人类的经济发展。
These continue to cause significant human suffering and to hinder human economic development.

然而，我们赞扬联合国竭尽全力消除武装冲突局势中的人类苦难。
However, we commend the United Nations for all its efforts aimed at the elimination of human suffering in armed conflict situations.

他们希望终结不公平的人类苦难的雄心，和苦难本身同样浩瀚。
Their ambition to end unjust human suffering was as vast as the suffering itself.

贫困国家的贫穷和疾病问题是我们已知的、明确可被解决的人类苦难。
Poverty and disease in poor countries are the clearest examples we know of solvable human misery.

核武器在其破坏力和其造成的人类苦难的规模方面有独特性。
Nuclear weapons are unique in their destructive power and in the scale of human suffering they cause.

我要表明，面对令人难以置信的人类苦难，这是朝正确方向迈出的一步。
I say that in the face of egregious human suffering it is a step in the right direction.

盖茨说：“贫穷国家的贫困和疾病是我们知道可以解决的人类苦难的最清楚的例子。
Poverty and disease in poor countries are the clearest examples we know of solvable human misery.

在一个全球化世界中，非洲的边缘化和该区域缺少发展连带产生的人类苦难是不能接受的。
The marginalization of Africa in a globalizing world and the human suffering associated with a lack of development in the region are unacceptable.

违反战争法的行为正在直接导致巨大的人类苦难，因此我们需要对作战方法加以规制。
Violations of the laws of war are directly leading to massive suffering so we need to address how war is waged.".

全球各地发生的冲突也导致了巨大而深重的人类苦难，已使卫生保健服务到了不堪重负的地步。
Conflicts around the globe have also led to great human suffering and have stretched health care services to the extreme.

但欧盟方面表示，土耳其此次的行动造成了“无法接受的人类苦难”，破坏了打击极端组织“伊斯兰国”(IS)的努力。
But the European Union says the operation is causing"unacceptable human suffering" and undermines the fight against the Islamic State(IS) jihadist group.

阿萨德政权的暴行造成了巨大的人类苦难，助长了极端主义的蔓延，把叙利亚变成了恐怖团体的安全避难所。
The immense human suffering caused by the Assad regime' s brutality has fomented the spread of extremism and transformed Syria into a safe-haven for terrorist groups.

年，国际社会通过了一个条约，旨在帮助减少战争遗留爆炸物造成的人类苦难并援助受影响人群。
In 2003, the international community adopted a treaty to reduce the suffering caused by"ERW" and to help affected communities.

因为相关的局势是涉及国际和平与安全的持续性危局和引起巨大的人类苦难的根源，所以，这种担心必须受到重视。
Such fears cannot be taken lightly since the situation concerned is a continuous danger for international peace and security and a source of immense human suffering.

女士们，先生们，对于运动而言，这可能是一个史无前例的重要机遇，使它能够帮助在全球范围内防止难以想象的人类苦难。
Ladies and gentlemen, perhaps never before has the Movement had such an important opportunity to help prevent unimaginable suffering on a global.

你是人类苦难的背负者。
You become numb to human suffering.