的伤疤 - 翻译成英语

• scar
• scars

在 中文 中使用 的伤疤 的示例及其翻译为 英语

当这些妇女揭开自己的伤疤时，她们便承载着五千年来中国封建时代的历史，」张双兵说。
When these women reveal their scars they carry the weight of 5,000 years of Chinese history, of feudal times,” says Zhang Shuangbing.

一个双胞胎突然说，指着Harry闪电般的伤疤。
Said one of the twins suddenly, pointing at Harry's lightning scar.

每个人都有故事要讲，赢得的伤疤，以及像拥有他们的人一样独特的性格。
Each one has stories to tell, earned scars, and a character as unique as the people that own them….

但是，有一个特定的惩罚，给刘先生烙下了最深的心理伤疤。
But it was one particularly savage punishment that etched the deepest psychological scar on Mr Liu.

然而，律师辩称，申诉人身上的伤疤构成了危险因素，因为伤疤可引起与猛虎组织有牵连的怀疑。
Counsel, however, contends that scars on one's body constitute a risk factor, since they can cause suspicion of LTTE involvement.

所有的模型都指向其中一个环形山--罗蒙诺索夫环形山--这是火星地貌上一道90英里宽（150公里）的伤疤。
All models pointed toward one of those craters: Lomonosov, a 90-mile-wide(150-kilometers) scar in the Martian landscape.

她把头发分开，告诉我她的头上的伤疤说“这是他用摩托车头盔打我的时候。
She parted her hair, showed me scars on her head and said,"This is from when he hit me with motorcycle helmet.

她的嘴又湿又饿,似乎,她甚至没有看他的伤疤,或原始的痂,他的鼻子。
Her mouth was wet and hungry, and she did not even seem to see his scar, or the raw scab where his nose had been.

Revitol除疤膏可帮助消除皮肤上的那些没人要的伤疤与一个特殊的公式，完全是自然和容易。
Revitol Scar Cream can help erase those unwanted scars with a special formula which is both completely natural and easy on your skin.

那是什么？“一个双胞胎突然说，指着Harry闪电般的伤疤。
What's that?” said one of the twins suddenly, pointing at Harry's lightning scar.

狗的残忍代表了赛克斯的兽性，而赛克斯的自残则表现在狗的伤疤上。
The dog's viciousness represents Sikes's animal-like brutality, while Sikes's self-destructiveness is evident in the dog's many scars.

服装也必须非常构造良好的生存性能的菌株和许多服饰承担寿命长的伤疤。
Costumes also have to be extremely well constructed to survive the strains of performance and many costumes bear the scars of a long life.

狗的残忍代表了塞克斯的兽性，而塞克斯的自残则表现在狗的伤疤上。
The dog's viciousness represents Sikes's animal-like brutality while Sikes's self-destructiveness is evident in the dog's many scars.

在她的生活中曾经发生过创伤，并且很可能留下了影响她心理自我的伤疤。
There have been occurrences in her life that have been traumatic and which most likely have left scars that have impacted on her psychological ego.

狗的残忍代表了賽克斯的兽性，而賽克斯的自残则表现在狗的伤疤上。
The dog's viciousness represents Sikes's animal-like brutality while Sikes's self-destructiveness is evident in the dog's many scars.

父母们谈到了未能保护孩子免受捕食者伤害的痛苦，女性谈到了创伤后的压力和深刻的情感伤疤。
Parents spoke of the anguish of failing to protect their children from a predator, and women spoke of post-traumatic stress and deep emotional scars.

我的很多朋友总是使用日光浴浴床，但经过我的磨难，看到我的伤疤，他们已经停止了.
A lot of my friends always used the sunbeds but after my ordeal and seeing my scars they have stopped.”.

何超琼呼吁结束暴力，称暴力极端主义只会给香港留下无法弥补的伤疤。
He Chaoqiong called for an end to violence, saying that violent extremism would only leave irreparable scars on Hong Kong.

一个高个子男人，一个精瘦的人，在红日下漂白了多年，两颊和嘴周围都有深深的伤疤。
A tall man, a lean man, bleached out by years under a red sun, and deeply scarred on both cheeks and around the mouth.

他没有足够的关系或与女人的亲密时间来经历会使男人变得不健康的伤疤。
He has not had enough relationship or intimate time with women to have experienced the scarring that can cause a man to become emotionally unhealthy”.