的但不是 - 翻译成英语

• but not

在 中文 中使用 的但不是 的示例及其翻译为 英语

关于C/C++的知识是有帮助的但不是必需的。
C/C++ knowledge is helpful, but not necessary.

关于C/C++的知识是有帮助的但不是必需的。
C/C++ knowledge is helpful but not required.

关于C/C++的知识是有帮助的但不是必需的。
Experience in C/C++ is beneficial but not required.

有几个时刻他会在他最好的但不是今天。
She will be your best friend some day, but not right now.

美国如今跟台湾维持着广泛的但不是官方的关系。
The United States today maintains extensive- but unofficial- ties with Taiwan.

是的，但不是设计。
Yes, but not by design.

真实的，但不是深刻的。
True, but not profound.

真实的，但不是现实的，理想的，但不是抽象的。
All of which are real but not actual, ideal but not abstract.

有时候一个好的但不是伟大的手会举起，有时它不会。
Sometimes a great but not excellent hand holds up, often it does not..

有时候一个好的但不是伟大的手会举起，有时它不会。
At times a good but not wonderful hand holds up, often it does not..

它是免费的，但不是开源的。
It is free, but not open-source.

千年发展目标消除了一些人的但不是所有人的贫困。
The Millennium Development Goals helped end poverty for some, but not for all.

客观地讲,更大的奖励在不久的但不是近期更可取的选择。
Objectively, the bigger reward in the near but not immediate future was the more desirable option.

砾石是湿的，但不是血腥的。
The gravel was wet, but not bloody.

这次调查可能会像其他参议员调查--有趣的但不是有用的。
This investigation is likely to be like all other Senatorial investigations- amusing but not useful.

Chagasi前鞭毛体抗原酶联免疫吸附试验是敏感的但不是具体。
Chagasi promastigote antigen was sensitive, but not specific.

三是指出“‘自然选择'是物种变化最主要的但不是独一无二的手段”。
I am convinced that Natural Selection has been the main but not exclusive means of modification.”.

真实的，但不是现实的，理想的，但不是抽象的。
Real but not actual, ideal but not abstract”.

这是合法的，但不是足够的。
This is lawful, albeit not enough.

使用TODO注释是一个临时的，短期的解决方案，很好的但不是完美的。
Use TODO comments for code that is temporary, a short-term solution, or good-enough but not perfect.