的公司和个人 - 翻译成英语

• companies and individuals
• firms and individuals
• corporations and individuals

在 中文 中使用 的公司和个人 的示例及其翻译为 英语

美国对十多家俄罗斯和中国的公司和个人实施了制裁，指控他们帮助朝鲜的核武器计划。
The United States has sanctioned 16 Chinese and Russian individuals and companies for accusing them of supporting the North Korea nuclear program.

总统签署的这项法令还概述了一个对加密货币部门非常有利的税收地位，这将使受监管的公司和个人投资者统统受益。
The presidential decree also outlines a hugely favorable tax position for the cryptocurrency sector that will benefit regulated companies and individual investors alike.

密苏里州制造领导奖（MMLA）旨在表彰塑造制造业未来的制造公司和个人领导者。
The Made in Missouri Leadership Awards(MMLAs) were developed to honor manufacturing companies and individual leaders that are shaping the future of manufacturing.

看到这么多的公司和个人试图在网上获得业务，却从来没有提出一个令人信服的报价，这是令人不安的。
It's troubling to see so many companies and solos trying to gain business online, yet without ever making a compelling offer.

对于中国境内的公司和个人，我们还为其提供遍布全球190多个国家的所有出入境领域提供支持。
For corporations and individuals located in Canada, we also provide support in all areas of immigration to more than 190 countries around the world.

消费者受益于创新产品，成千上万的公司和个人围绕创建应用程序在AppStore销售而建立了业务。
Consumers get the benefits, as do the thousands of companies and individuals creating apps to sell on the App Store.

消费者从创新产品中受益，成千上万的公司和个人围绕创建应用程序以在AppStore中销售来建立业务。
Consumers benefit from innovative products, and thousands of companies and individuals have built businesses around creating apps to sell in the App Store.

她是投资非洲的公司和个人以及几位非洲国家领导人的长期顾问。
She is a longtime advisor to companies and individuals investing in African markets, as well as to several African presidents.

加密劫持威胁对全世界的公司和个人来说，都是非常现实的问题。
Kidnap and ransom is a very real threat for businesses and individuals all over the world.

世界各地的公司和个人正在使用预测分析从通过人员和传感器获得的历史数据中提取价值。
Predictive analytics is being used by companies and individuals all over the world to extract value from historical data obtained from people and sensors.

对于中国境内的公司和个人，我们还为其提供遍布全球190多个国家的所有出入境领域提供支持。
For corporations and individuals located in The Netherlands, we also provide support in all areas of immigration to more than 190 countries around the world.

消费者也受益于创新产品，成千上万的公司和个人通过在AppStore开发应用程序来发展业务。
Consumers benefit from innovative products, and thousands of companies and individuals have built businesses around creating apps to sell in the App Store.

SolidDocuments已帮助成千上万的公司和个人改善工作流程和生产力，以分享各种类型文档。
Solid Documents has helped hundreds of thousands of companies and individuals improve workflows and productivity for sharing of all types of documents.

诉讼团队还对与市场操纵有关的公司和个人提起了诽谤诉讼。
The litigation team has also brought defamation lawsuits against companies and individuals related to market manipulation.

(c)参与交易的公司和个人、包括经纪人的名称、地址和联系方式；.
(c) Name, address and contact details of the companies and individuals involved in the transaction, including brokers;

当局已经确定，上述提到的公司和个人正在公开发售….
The Authority has identified that the company and the individual mentioned above are publicly offering….

强制性措施应针对参与这些活动的公司和个人，如实行禁止旅行和冻结个人资产。
Coercive measures should be directed at companies and individuals involved in these activities, such as the imposition of travel bans and freezing of personal assets.

对于中国境内的公司和个人，我们还为其提供遍布全球190多个国家的所有出入境领域提供支持。
For corporations and individuals located in Australia, we also provide support in all areas of immigration to more than 190 countries around the world.

在已注册的500000家国际商业公司中，大约200000家是中国香港的公司和个人所拥有的。17.
Out of about 500,000 registered international business companies, around 200,000 are owned by companies and individuals in Hong Kong, China.17.

这种办法使得巴西保护经济理事会，除其他外，得以在必要时对国界外的公司和个人发出国际通报。
This approach allowed CADE, inter alia, to make international notifications of companies and individuals beyond national borders whenever necessary.