在 中文 中使用 的关键环节 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
下一个可能被禁的芯片关键环节可能是EDA工具？?
The next critical link in a potentially banned chip might be the EDA tool?个管理信息系统协调员(外勤人员)负责维持可靠准确的管理信息系统是复员方案的关键环节。
One Management Information System Coordinator(Field Service) will maintain 可再生能源是应对气候变化和战胜贫穷之间的关键环节。
Renewable energy sources were the critical link between fighting global climate change and fighting poverty.欧洲航天局负责GMES的太空部分，而五个Sentinel系列任务则是其中的关键环节。
ESA is responsible for the Space 另一方面，科学和技术则是促进能力建设的关键环节。
On the other hand, science and technology are key components in the promotion of capacitybuilding.伤情记录程序是收集证据、有效处理案件的关键环节。
The process of documenting injuries is a crucial part of evidence-gathering for the effective prosecution.专家同意，清除阻挡女性创办自己的企业的障碍是解决这一问题的关键环节。
Experts agree that addressing the obstacles that prevent women from starting their own businesses is a critical part of the solution.对于使用诸如C/C++这类不安全的语言编写的软件项目，模糊测试是确保其安全性和稳定性的关键环节。
For software projects written in an unsafe language such as C or C++, fuzzing is a crucial part of ensuring their security and stability.所有这些风险使得气体检测和气体浓度监测成为工作环境安全的关键环节。
All of these risks makes the detection of gas and the monitoring of gas levels form a critical part of workplace safety.这两个问题长期以来就是彼此关联的，而现在的关键环节则是巴萨尔·阿萨德总统领导下的叙利亚。
The two issues have long been connected, but the main link is now President Bashar Assad's Syria.该模块的课程有助于学生掌握管理的关键环节，并理解企业的主要职能、领导力以及团队管理。
These classes help students to master the essential aspects of management and understand the main functions of the company, leadership and team management.它结合了幼儿教学的关键环节，并强调其在早期的童年岁月支持发展学习的各个阶段。
It combines the key aspects of early childhood teaching and emphasizes the various stages 但WebSockets规范仍然在迅速改变，仍然在不断变化的关键环节，在W3C正在讨论。
But the Web Sockets specification is still rapidly changing, with key aspects in flux and being discussed within the W3C.GMN具备各种生产能力和丰富的制造经验，定将成为您供应链的关键环节。
With diverse capabilities and extensive manufacturing experience, you can rely on GMN as a critical part of your supply chain.水泥质量与建筑质量及其持续时间直接相关，因此水泥质量控制是混凝土搅拌站的关键环节。
Cement quality is directly related to construction quality and its duration, so the control of cement quality is a crucial link for concrete mixing plant.更好地强调户外体验和鼓励运动的城市规划，将会是此次改革的关键环节。
Urban planning that better addresses the outdoor experience and encourages movement would be a key part of this change.为了在实践中精简利用《马拉喀什条约》，各国在概览所显示的关键环节应尽量保持一致。
To simplify 在使用不同语言的对话中，口译员和笔译员是有效沟通的关键环节。
In any dialogue between speakers of different languages, interpreters and translators are the essential link for effective communication.他们是将疫苗和教育这些工具带给最需要的人的关键环节。
They are the crucial link bringing tools such as vaccines and education to the people who need them most.年全国城市政策的制定是确保在未来20年城市健康发展的关键环节。
The formulation of 
