在 中文 中使用 的几个星期 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
RoyaleNoir被泄露的几个星期后，Zune主题伴随着微软新推出的Zune媒体播放器正式发布了。
A few weeks after Royale Noir was leaked, Zune was officially released in a theme package to accompany the release of Microsoft's new Zune media player.新年的几个星期后，我的老板,营销副总裁，叫我去开会，说他被解雇了。
A few weeks into the new year, my boss, the VP of Marketing, called me into a meeting to say he was laid off.美方提议在接下来的几个星期进行讨论，要求中方派遣部长级代表团参加会谈。
The US proposes to discuss in the next few weeks and asks the Chinese side to send a ministerial delegation to the talks.这是我在邮局的最后几个星期，坦白说，我最不想见到的人就是你。
It's my last few weeks in post, and quite frankly the last person I wanted to see was you.".在和吉姆在一起的头几个星期之后，他给她买了一把女士的手枪，史密斯和威森公司的38口径左轮手枪。
After her first few weeks together with Jim, he bought her a lady's handgun, a Smith& Wesson .38 caliber revolver.在过去的几个星期里，我一直在做一个重要的生活回顾，花很多时间写日记，思考和计划。
During the past few weeks, I have been doing a major life review, spending many hours journaling, thinking, and planning.这是非常常见的状况，它可能会出现在最初的几个星期，通常会持续几周或几个月。
This is a very common condition that may begin in the first few weeks and usually lasts several 在过去的几个星期里，她对他更加温柔，对他的安全感到尴尬，更嫉妒他的时间。
In the past few weeks she had been more tender to him, embarrassingly solicitous of his safety, more jealous of his time.在最初的几个星期，当一个学生说出不受支持的陈述时，我会阻止他们并指向我的海报。
During the first few weeks, when a student utters an unsupported statement, I stop them and point up to my poster.在短短的几个星期里，在托尼G的帮助下，Foesum录制了“LillSomethin'Somethin''和'听声音'。
In just a few weeks and with Tony G's help, Foesum recorded"Lil Somethin' Somethin'" and"Listen To The Sound".在过去的几个星期里，我一直在听“睡眠”，由当代英国作曲家和音乐家马克斯里希特（MaxRichter）收听.
During the past few weeks I have been listening to“Sleep,” by the contemporary British composer and musician Max Richter.从现在开始的几个星期内，匈牙利共和国将开始销毁库存集束弹药。
Only a few weeks from now, the Republic of Hungary will start the destruction of its stockpiles of cluster munitions.胸部创伤可以暂时提高你的水平，所以医生告诉你,如果你已经经历了任何胸部受伤在过去的几个星期。
Chest trauma can temporarily increase your prolactin levels, so tell your doctor if you have experienced any chest injuries in the past few weeks.我的男朋友马特第一次宣布他是一名性瘾者只是我们关系的几个星期;
The first time my boyfriend Matt announced he was a sex addict was just a few weeks into our relationship;试图强制大选已经是科尔宾的政策几个星期，即使他不能说明英国退欧的一致前进方向。
Trying to force a general election has been Corbyn's policy for weeks, even if he cannot spell out a coherent way forward on Brexit.在过去的几个星期里，Adobe已经发布了一些补丁修复Flash、Reader、Acrobat和ShockwavePlayer等软件中的安全漏洞。
In the past several weeks, the company has issued updates to cover issues in Flash, Reader, Acrobat and Shockwave Player.他希望，研究资料的文件编制可以在今后的几个星期内完成，以便提供给大会第五十七届会议。
He hoped that the documentation would be completed within a few weeks for submission to the fifty-seventh session of the Assembly.考虑到这一点，在过去的几个星期里，有两件事让我很震惊，我想和你分享。
Something very exciting happened to me during the last two weeks in December that I will share with you.从8月17日开始的几个星期里，似乎地球和太空中的所有望远镜都对准着同一个方向。
For a few weeks starting on 17 August, it seemed as if every telescope on Earth and in space was looking in the same direction.与前辈整理好自己高中的最后几个星期，一点点乐趣的冲动出现。
With seniors finishing up their last weeks of high school, the urge for a little fun arises.
