的则是 - 翻译成英语

• is
• are
• was
• were

在 中文 中使用 的则是 的示例及其翻译为 英语

剩下50.4%的水坝则是位在中度地震危险地区，只有1.4%的水坝是位在低度地震危险地区。
The remaining 50.4 percent are located in zones of moderate seismic hazard, and only 1.4 percent are located in zones of low seismic hazard.

此时，我们观察到的则是由毒性增加而不是由功能丧失引起的特征或疾病。
What we observe now is a trait or disease caused by a toxic gain of function rather than from a loss of function.

其中一些空间开始类似于宇宙飞船，或豆荚，其他的则是由互锁的地方组成，适合于一个或多个居住者。
Some of these spaces began to resemble spaceships, or pods, others were composed of interlocking places suited for either one number it occupants or many.

而辅助SecondSister的则是可怕的清除部队，受到特别训练的帝国军，用于找寻Jedi下落和帮助裁判官进行残忍的工作。
Assisting the Second Sister are the terrifying Purge Troopers, which are special Imperial forces trained to seek out Jedi and aid the Inquisitors.

这个团队中，职位最高的员工则是奥利凡，如今他已经成为了该公司的中心服务副总裁，直接向扎克伯格汇报工作。
The most senior team member was Olivan- now a vice-president of central services who reports directly to Zuckerberg.

相比之下，齐泽克用大写V写的virtual则是告诉我自己我的身体能力的故事。
By contrast, the virtual, which Zizek writes with a capital V, is the story I tell myself about the capacities of my own body.

其他的则是由我们选择控制生活的方方面面，比如，我们的心态、品格和意向。
Others are aspects of our lives controlled by our choices, like our attitudes, character, and intentionality.

美国工业生产上月增长0.2%，但如果排除石油和天然气开采的增长则是持平的。
The U.S. industrial production rose 0.2 percent last month, but it was flat if we exclude oil and gas extraction.

该办事处在很大的程度上依靠预算外经费资助各项活动，其他工作地点活动的经费则是由分摊会费提供的。
The Office relied heavily on extrabudgetary funding to finance activities which, at other duty stations, were covered by assessed contributions.

您的目标是获取最丰富的资源，我们的目标则是最大限度地提高您的生产效率和投资回报率（ROI）。
Just as your goal is to extract maximum resources, ours is to maximize the efficiency and return on investment(ROI) of your production.

许多人常常将他人的好运归功于好命，而自己的不幸则是不好命的结果。
Many often attribute other people's fortunes to good luck, while their own misfortunes are the result of bad luck.

这里于1941年10月开始了首次遣送工作，最后一次公开的遣送则是在1944年10月1日发往特莱辛施塔特集中营。
The first such transport occurred in October 1941 and the last known movement was on 1 October 1944 to the Theresienstadt concentration camp.

不首先使用核武器原则和不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的原则是至关重要的。
The principles of non-first-use of nuclear weapons and non-use and non-threat of use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States were absolutely crucial.

有些人认为满足这些需求的方法是摧毁世界，有些人的方法则是建设、创造某些东西，或向某些人付出爱。
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.

有的歌迷推测那个“HenrytheHorse”是个毒贩而《FixingaHole》写的则是吸食海洛因的过程。
Fans speculated that Henry the Horse was a drug dealer and"Fixing a Hole" was a reference to heroin use.

对前者的调整是在数量上，而对后者的调整则是费用提高。
While adjustments for the former are in volume, the latter are cost increases.

Gagnon说，大约51%的受访者表示在运营中部署了重要的物联网，其余的则是计划或运营的飞行员。
Some 51 percent of respondents report significant IoT deployments in operation, while the rest were planning or operating pilots, Gagnon said.

格林（GrahamGreene）曾说，作家的前二十年涵盖了他的全部经验，其余的岁月则是在观察。
Graham Greene once said that the first twenty years of a writer's life contains his whole experience, and the rest is detail.

这里有一半的露营地可以提前预定，剩下的则是先到先得。
A little over half the campsites here can be reserved in advance; the rest are first-come first-served.

你钱包中的20美元钞票就是你拥有20美元的凭证，而在区块链钱包中的数据则是你拥有20个比特币的凭证。
The $20 bill being in your wallet is the proof that you have $20; the blockchain is the proof that you have 20 bitcoin.