在 中文 中使用 的初步评估 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联塞特派团的初步评估表明，在复员的6845名儿童兵中，多数已经和家人团聚。
Preliminary assessments by UNAMSIL indicate, however, that the majority of the 6,845 child combatants who were demobilized have now been reunited with their families.现已完成对组织变革的初步评估，而且已请求划拨资源，供在采购处改组后的组织结构内增设员额.
An initial assessment for organizational changes has been completed and resources have been requested for the establishment of additional posts in a revised organizational structure of the Service.已成为战争遗留爆炸物的弹药和子弹药造成的人道主义威胁的情况调查----基于答复和调查结论的初步评估.
Survey on the Humanitarian Threat Posed by Munitions and Sub-munitions that Have Become ERW- Preliminary Assessment Based on Responses and Findings.对于暴风雨破坏的初步评估表明，基本建设总计划最后阶段不会受到影响。
Initial assessments of the storm damage suggested that the final phase of the capital master plan would not be affected.现已完成对组织变革的初步评估，而且已请求划拨资源，供在改组后的采购处内增设员额.
Initial assessment for organizational changes has been completed and resources have been requested for establishment of additional posts in a revised organizational structure of Procurement Service.联布综合办正在开展关于设立国家行政改革方案的初步评估。
BINUB is conducting preliminary assessments regarding the establishment of the National Programme for Administrative Reform.年11月在日内瓦举行的外地机构负责人会议讨论了对收到答卷的初步评估。
A preliminary assessment of the responses received was discussed at the meeting of Heads of Field Presence, in Geneva in November 2008.但在十九章,它涵盖了许多手稿的初步评估的主要点。
But in its nineteen chapters, it covers most of the major points of a manuscript's initial evaluation.Chan说：“我们的初步评估是，第三季度的经济表现仍然非常具有挑战性。
Paul Shan said:"Our initial assessment is that the economic performance for the third quarter would still be very challenging,".是否可以提供有关该法案实施情况的初步评估或结论？?
Are there any preliminary assessments or findings available as to the implementation of the Act?特别值得一提的是，蒙古正在参加该地区能力建设和政策需求的初步评估，以及相关的区域和次区域能力建设活动。
Mongolia is participating in particular in the preliminary assessment of capacity-building and policy needs in this area and related regional and subregional capacity-building activities.此外，在厄瓜多尔和委内瑞拉（玻利瓦尔共和国）进行了古柯树的初步评估。
Initial assessments of coca bush cultivation have been conducted in Ecuador and Venezuela(Bolivarian Republic of).手部损伤的目标是快速准确的初步评估和治疗。
The goal with injuries to the hand is a rapid and accurate initial evaluation and treatment.对这个方案的初步评估认为，这个项目的结果将使谷物产量提高30%。
Initial assessment of the programme estimates that as a result of the project crop yields are expected to increase by 30 per cent.摩尔多瓦共和国欢迎在摩洛哥设立增进和保护人权区域机制，并询问对这些机制的初步评估。
Republic of Moldova welcomed the establishment in Morocco of regional mechanisms for the promotion and protection of human rights and inquired about preliminary assessment of these mechanisms.在本报告所述期间，安援部队指挥官麦克瑞斯托将军提出了他对阿富汗境内任务的初步评估。
During this reporting period, General McChrystal, Commander of ISAF, provided his initial assessment of the mission in Afghanistan.委员会秘书处("秘书处")2000年2月开始对第六批索赔进行了详细的初步评估。
The secretariat of the Commission(the" secretariat") commenced a detailed preliminary assessment of the sixth instalment claims in February 2000.内审办与人力资源司和有关区域办事处协调，继续指导国家和区域办事处管理当地的初步评估。
In coordination with DHR and concerned regional offices, OIAI continued to provide guidance to country and regional offices on how to manage preliminary assessments locally.行预咨委会建议请秘书长在下次进展报告中提供对区域服务中心实效的初步评估。
The Advisory Committee recommends that the Secretary-General be requested to provide an initial assessment of the effectiveness of the Regional Service Centre in the context of his next progress report.如果他能激发那种友谊，也许布莱恩的初步评估有点离谱。
If he could inspire that kind of friendship, maybe Brian's initial assessment was somewhat off the mark.
