在 中文 中使用 的协同效应 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
退伍军人理解当团队成员一起工作而不是单独工作时，团队可以产生的协同效应。
Veterans understand the synergy a team can generate when members work together instead of individually.这家美国先进VCSEL技术供应商将在欧司朗产品系列中增加紧凑型3D识别技术，并提供重要的协同效应。
This US provider of advanced VCSEL technology will add compact 3D identification technology to the Osram product range and will offer significant synergies.Daum在一份声明中称，“此次合并将稳固核心业务运营，并创造积极的协同效应。
In a statement, Daum said,“The merger will solidify core business operations and create positive synergy.”.Rakuten首席执行官HiroshiMikitani在一份声明中表示，我们看到Pinterest的愿景与Rakuten的电子商务模式之间存在巨大的协同效应。
Hiroshi Mikitani, CEO of Rakuten, said in a statement“We see tremendous synergies between Pinterest's vision and Rakuten's model for e-commerce.例如，在决定是否收购某公司时，评估项目可能包括预期的收入协同效应或管理团队的资质。
In the decision to acquire a company, for example, the assessments could include anticipated revenue synergies or qualifications of the management team.大会还请总干事提交一项报告，突出介绍科技中心的活动与工发组织工作方案的协同效应和相关性。
The Conference also requested the Director-General to present a report highlighting the synergy and relevance of ICS activities to the UNIDO work programme.该平台将与欧洲投资银行合作提供财政援助，并探索与可持续增长融资行动计划的协同效应。
The platform will work with the European Investment Bank on providing financial assistance and exploiting synergies with the action plan on financing sustainable growth.只要可行，还在项目设计阶段追求与预防犯罪的协同效应。
Whenever feasible, synergy with crime prevention is created at the project design stage.普发真空预计，与普旭集团的合作将促进年度中期达到较低的两位数百万欧元的协同效应。
Pfeiffer Vacuum expects that the cooperation with the Busch Group will facilitate annual medium-term synergies in a lower two-digit Euro million range.此外，他还探讨了操作应对措施的发展、航空飞行的诊断以及地球上医疗卫生解决方案创造的协同效应。
In addition, he discusses the synergy between the development of operational countermeasures and diagnostics for spaceflight and the creation of healthcare solutions on Earth.年AlexFraser预计将产生2000万欧元的EBITDA（包括约300万欧元的协同效应）。
Alex Fraser is expected to generate €20 million($30 million AUD) of EBITDA in 2018 including synergies of approximately €3 million($4 million AUD).将新分区交由PSEZ管理，可保证与全国的多式联运系统发挥最佳的协同效应。
Putting the new subzone under the management of PSEZ is seen as the best way of guaranteeing synergy across the country's multimodal transport capacity.通过合并的Groeneveld-BEKA业务部门，我们预期将实现良好的协同效应并创造提高利润和收入的机会。
With the combined Groeneveld-BEKA business unit, we expect to achieve good synergies and create opportunities to increase profits and revenue.".他独特的领导才能和无穷的创造力将帮助我们创造巨大的协同效应。
His unique blend of proven leadership and boundless creativity will help us create great synergy.”.该药不仅可单打独斗，还能与其他类型的降糖药联合作战，并取得“1+1＞2”的协同效应。
Metformin can not only fight alone, but also cooperate with almost all other types of hypoglycemic drugs and achieve synergy of"1+1>2".我们集团的中等规模是一项资产：它使我们能够从更大的协同效应中受益，同时为您提供个性化的跟进。
The medium size of our group is an asset: it allows us to benefit from greater synergy while offering you a personalised follow-up.一些代表团赞赏地注意到在难民署和粮食计划署之间的积极合作，这堪称是两组织之间不断发展的协同效应的一个典范。
Several delegations noted with appreciation the active cooperation between UNHCR and WFP, qualified as an excellent example of evolving synergy between two organizations.他强调地比喻了他在整个合作过程中亲身观察到的协同效应。
He emphasizes the synergetic effect he observed first-hand throughout the collaboration.他强调地比喻了他在整个合作过程中亲身观察到的协同效应。
He highlights the synergetic effect he witnessed first-hand during the collaboration.我们需要努力实现我们所谈论的协同效应，这是成本协同效应。
There's work 
