在 中文 中使用 的博客平台 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果您经营一家专注于艺术或设计的在线商店，Squarespace可能是最适合您的博客平台。
If you're running an online store that focuses on art or design, Squarespace might be the best blogging platform for you.排版再次称王，我们看到设计聚焦在内容和文本的简约博客平台变得越来越流行，成为趋势。
Typography has become the king again and we see minimalist blogging platforms with designs focused around the content and text becoming very popular, even trendy.雅虎之后六年以10亿美元收购Tumblr，其母公司正在出售曾经占主导地位的博客平台。
Six years after Yahoo purchased Tumblr for north of $1 billion, its parent corporation is selling the once-dominant blogging platform.Automattic之前正打算更换Web服务器软件，以巩固其流行的WordPress博客平台，但事情并不是很顺利。
Automattic was replacing the web server software that underpins its popular WordPress blogging platform, and things weren't going well.最初被设计为一个WordPress的博客平台，许多人仍然使用这种方式。
WordPress was originally designed as a blogging platform, and many people still use it that way.Ghost是一个干净的博客平台，专注于清晰的演示和轻松的内容创建。
Ghost is a blogging platform focused on easy content creation and beautiful presentation.这意味着如果你正在寻找一个纯粹的博客平台，Blogger仍然是一个很好的选择。
Blogger- if you are looking for a blogging platform that is completely free, Blogger is 由于我为我的个人博客尝试过的博客平台的数量，我开始为我拥有的一些内容网站使用博客平台。
Due to the amount of blogging platforms I tried out for my personal blog, I started using 借助内置的多用户验证和多博客支持，LifeType提供了一个适合大企业的博客平台。
With built-in multi-user authentication and multi-blog support, LifeType offers a blogging platform suitable for large enterprises.毕竟，这引出了一个问题，其中哪些是最好的博客平台？
That being said, there is no right answer to the question of which blogging platform is the best.该公司在一份声明中表示，“我们的博客平台受到了损害，并且捏造的博客文章被错误地归咎于路透社的几位记者”，后来发推文说。
In a statement, Reuters said,“Our blogging platform was compromised and fabricated blog posts were falsely attributed to several Reuters journalists.”.该公司在一份声明中表示，“我们的博客平台受到了损害，并且捏造的博客文章被错误地归咎于路透社的几位记者”，后来发推文说。
Our blogging platform was compromised and fabricated blog posts were falsely attributed to several Reuters journalists,” the company said.就像早期的博客平台让人人成为评论家一样，YouTube（以及随后的Instagram和Snapchat）把每一个拥有智能手机的人变成视频发布人。
Just as early blogging platforms made everyone a critic, YouTube(followed by Instagram and Snapchat) turned anyone with a smartphone into a video publisher.然而，如果你只想写非常简单的博客文章（只是纯文本和图像），则Wix的博客平台更易于使用，也更直观。
However, if you're only looking to write very simple blog posts(just plain text and images), Wix's blogging platform is simpler and more intuitive.卡普表示，人们希望通过博客来表达他们自己的想法，但是他也感到当时的标准博客平台包括WordPress、Blogger、TypePad操作太过麻烦了。
People wanted to express themselves and blog, but he felt that the standard blogging platforms available at the time- Wordpress, Blogger, TypePad- were too complicated.Lt;p>这样更好，不是吗？如果你是WordPress用户，你可能很乐意知道你最喜欢的博客平台自动将双撇号转换为智能的引号。
If you're a WordPress user, you will probably be happy to know that your favorite blogging platform automatically transform double primes into smart quotes.结合这些道理，然后，你想到了memcached，一个“分布式内存对象缓存系统”，最初为基于Perl的博客平台LiveJournal开发的。
Combine these truths and you get memcached, a“distributed memory object caching system” originally developed for the Perl-based blogging platform LiveJournal.选择你的博客平台.
Choose your blogging platform.选择你的博客平台.
Before you choose your blogging platform.选择好的你的博客平台。
Choose your blogging platform.
