But thanks to advancements and innovations that have helped automatic transmissions become more efficient, they have easily surpassed the reliable old manual in terms of speed.
鼓励金融领域的增长和创新一直是新西兰政府过去十年的首要重点。
Encouraging growth and innovation in the financial sector has been a primary focus of the New Zealand Government over the last decade.
此外,繁荣芝加哥一直在尝试做一些新的和创新的事情,尤其是技术或社交媒体。
In addition, Boom Chicago is always trying to do something new and innovative, especially with technology or social media.
如今,硅谷的许多科技巨头都依赖在线广告来赚足够的钱,以保持在新服务领域的增长和创新。
Many of Silicon Valley's tech giants are dependent today on online advertising to make enough money to keep growing and innovating on new services.
在政府的支持下,由于英国企业的推动和创新,英国和中国之间的贸易往来已经达到了创纪录的水平。
With the support of the government and the promotion and innovation of British enterprises, trade between Britain and China has reached a record level.
但他的风格和创新并没有在美国获得太大的吸引力,更多的是英国风格。
But his style and innovations did not gain much traction in the U.S., which was more taken with the English style.
跨国犯罪集团一直在寻求和使用新的和创新的方法来洗钱,包括通过不断发展的区域赌场业来增加利润。
The transnational crime syndicates have been seeking and using new and innovative ways to launder increasing profits, including through the growing regional casino industry.
该报道认为,许多美国硅谷科技巨头现在还在依赖在线广告赚钱,以保持在新服务领域的增长和创新。
Many of Silicon Valley's tech giants are dependent today on online advertising to make enough money to keep growing and innovating on new services.
NHS的长期计划将最新的技术和创新放在人们护理的核心和我们的医疗服务的未来。
The NHS Long Term Plan puts the latest technology and innovation at the heart of people's care and the future of our health service.
为了获得新的见解和创新,您必须能够并且敢于超越自己领域的边界。
In order to arrive at new insights and innovations, you must be able and dare to look beyond the borders of your own field.
在某种程度上,这是一种营销定位活动,通过在云中工作,他们希望被视为新的和创新的供应商。
In part, this is a marketing positioning exercise where they want to be seen as new and innovative vendors, by working in the cloud.
硅谷的许多科技巨头今天都依赖于在线广告,以赚取足够的资金来保持新服务的增长和创新。
Many of Silicon Valley's tech giants are dependent today on online advertising to make enough money to keep growing and innovating on new services.
我们计划不仅结合不同的数据科学工具,还建立新的和创新的数据科学的研究过程。
We plan to not only combine different data sciences tools, but also build new and innovative data science research processes.”.
但令人惊讶的是,这并没有阻止许多清洁能源创业公司爆出外部的想法和创新等待上市。
But surprisingly, this hasn't stopped many clean energy startups bursting with outside-of-the-box ideas and innovations waiting to be taken to market.
知识机构、企业和政府都公开合作,帮助改进该地区的研究和创新。
Knowledge institutions, businesses and governments all collaborate openly with each other to help improve research and innovation in the region.
翟思曼:自20世纪80年代以来,世界银行为中国的扶贫项目引进了全球知识、良好的实践和创新。
Since the early 1980s, the Bank has helped introduce global knowledge, good practices and innovations into China's poverty reduction programs.
通过这种方式,BBVA不仅为客户提供了最佳的财务解决方案,还提供了最先进的技术和创新能力。
In this way, BBVA provides its customers with not only the best financial solutions, but also the most advanced technical and innovative capabilities.”.
Established in 1903, The Siemon Company is an industry leader specializing in the manufacture and innovation of high quality, high-performance network cabling solutions.
在持续数据黑客、安全漏洞和在线活动的时代,探索新的和创新的方式来保护我们的数据是至关重要的。
In an era of persistent data hacks, security breaches, and online activity, exploring new and innovative ways to protect our data is essential.
Across numerous departments and disciplines, as well as more than 140 institutes and centers, the UChicago community advances ideas and innovations that enrich human life.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt