Sanctions were not the only instrument for achieving the goals of the Organization; other mechanisms, including the International Court of Justice, had an important role to play.
语言是科学的唯一工具,词汇只是思想的符号。
Language is the only instrument of science, and words are but the signs of ideas.
语言是科学的唯一工具,词汇只是思想的符号。
Language is only the instrument of science and words are but the signs of ideas.'.
化学武器公约》也许是解决大规模毁灭性武器问题的唯一工具,其中预见到所有必要的核查措施。
The Chemical Weapons Convention is perhaps the only instrument dealing with weapons of mass destruction in which all necessary verification measures have been foreseen.
最后,联合国无疑仍然是应付本千年挑战的唯一工具。
Finally, there is no doubt that the United Nations remains the only instrument for confronting the challenges of this millennium.
它作为一个在互联网上进行支付,并在同一时间,让您轻松提取资金的唯一工具。
He serves as a unique tool for making online payments and, at the same time, allows you to easily withdraw funds.
变为偏见的理性是最恶劣的偏见,因为理性是摆脱偏见的唯一工具。
Reason transformed into prejudice is the worst form of prejudice, because reason is the only instrument for liberation from prejudice.
变为偏见的理性是最恶劣的偏见,因为理性是摆脱偏见的唯一工具。
Reason has become a prejudice for the ignorant, the worst form of prejudice because reason is the only instrument for liberation from prejudice.
联合国及其各专门机构是有效对付我们共同面临的各种挑战的唯一现有工具。
The United Nations and its specialized agencies are the only instruments available for responding effectively to the challenges we face collectively.
语言是你与读者沟通的唯一工具,完善这一能力很有意义。
Language is your only instrument for working with the audience; it makes abundant sense to perfect it.
而实现远程管理及监督的唯一工具,就是在线的使用突破。
The remote management and monitoring of the only tool is the use of online breakthrough.
这种总括办法不应成为促进儿童权利的唯一工具。
The omnibus approach should not be the exclusive vehicle for promoting the rights of the child.
在《全面和平协议》期间,南苏丹复兴基金是在州一级支持政府主导的稳定活动的唯一工具。
During the Comprehensive Peace Agreement period, the South Sudan Recovery Fund was one of the only instruments that supported Government-led stabilization activities at the state level.
RFID is the only tool that allows[Coalition/Joint Forces Land Component Command] to identify critical cargo, locate it and anticipate its arrival.
在短期内,它难以成为国际社会----通过联刚特派团----依靠用于恢复国家权威的唯一工具。
This can hardly, in the short term, form the sole tool on which the international community, through MONUC, is relying to restore the authority of the State.
A unique tool for parliamentary scrutiny of international trade policies, the Conference is a joint undertaking of IPU and the European Parliament. It serves as the de facto parliamentary dimension of WTO.
监察专员办公室使用的唯一工具是在自由的平台上开发的关心和管理电脑系统,即:拨号100的人权热线。
A single tool is used by the Ombudsman Office, namely, the Care and Management Computerized System, developed on a free platform, SIMEC- Disque 100- Direitos Humanos.
San Marino shares the view of the Secretary-General when he identifies the strengthening of cooperation as the only instrument available to the international community to face and overcome these destructive aspects of globalization.
Twitter是他们用来打击和传播谣言的唯一工具。
Twitter is the only tool they're using to fight and to spread their rumors.
说实话,集体诉讼是公民对抗非法或欺诈商业活动的唯一工具。
Class actions are the only significant tool citizens have to fight illegal or deceitful business practices.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt