的喧嚣 - 翻译成英语

• hustle
• bustle
• the din
• tumult of
• uproar
• clamor
• hoopla
• hullabaloo
• noise
• the clamour
• raucous

在 中文 中使用 的喧嚣 的示例及其翻译为 英语

群众是国民主义者，而且已经处于威胁性的喧嚣之中；.
The mass of the crowd was Nationalist, and already in threatening uproar;

对全国范围内快速通道基础设施项目的喧嚣引起了与会者的共鸣。
A clamor to fast-track infrastructure projects nationwide resonated among the participants.

我们不应该被庆祝的喧嚣蒙蔽-举办奥运会是一件严肃的事情。
We shouldn't be hoodwinked by the celebratory hoopla- hosting the Olympics is a serious affair.

Viverrinus是一种渔夫猫，不是生活在一个孤立的农村湿地，而是生活在一个亚洲大城市的喧嚣中。
Viverrinus is a Fishing cat thriving not in an isolated rural wetland but within the hustle of a large Asian city.

中国，一个了不起的国家，和谐地结合了美丽的自然风光，宏伟的建筑，传统和现代生活的喧嚣。
China is a wonderful country which harmoniously combines beautiful nature, grand architecture, ancient traditions and bustle of modern life.

因对于这种情形的担心，而不是奥运制服本身，引发了上周美国国会的喧嚣。
It is these fears, rather than the Olympic uniforms themselves, that triggered last week's congressional uproar.

在所有的喧嚣中，多伦多市长已经赶到比伯的防守也许并不奇怪。
Amidst all the hullabaloo, it's perhaps not surprising the Toronto mayor has rushed to Bieber's defense.

传播手段、社交媒体、电子设备的喧嚣，都力求引起我们的注意，成为他们最宝贵的资本。
The means of communication, the social media, the clamor of electronic devices, all strive to attract our attention, as their most valuable capital.

我知道像我这样开办一家小企业将会成为白天和黑夜的喧嚣。
I knew that starting a small business like mine was going to be a day and night hustle.

换句话说，我们还不知道关于量子计算机的所有喧嚣实际上是否会产生投资回报。
In other words, we do not know yet that all this hoopla about quantum computers will actually create a return on investment.

世界的喧嚣都是为了利润，世界的喧嚣都是为了利润。
All the bustle of the world is for profit, all the bustle of the world is for profit.

他说他现在很惊讶地看到这样的喧嚣，因为他的团队的调查结果几乎公开了一年半以前。
Carder said he's surprised to see such a hullabaloo now, because his team's findings were made public nearly a year and a half ago.

喜剧演员的喧嚣，充满活力的舞蹈预示着马戏团在这部流行民间喜剧第三幕中的到来。
The raucous, exuberant Dance of the Comedians heralds the arrival of a circus troupe in the third act of this popular folk comedy.

在毕业后进入“现实世界”中的最初几年充满了速成课程的生活课程，频繁的喧嚣和快速的职业发展。
These first few years in the“real world” have been filled with crash-course life lessons, frequent hustle, and rapid career progression.

新的道路，开花的公园，整洁的花园和舒适的咖啡馆迎接游客，逃离大城市的喧嚣。
New roads, parks flowering, neat gardens and charming cafes welcome tourists fleeing from the bustle of big cities.

上一篇：“迷你冰河时代”的喧嚣是科学传播的巨大失败.
Recommended For You The'mini ice age' hoopla is a giant failure of science communication.

雕塑家希望通过这样的Metroland，呈现他眼中都市生活的喧嚣躁动和勃勃生机。
The sculptor hopes that through such a Metroland, he may present what he sees as the raucous restlessness and the exuberant vitality of urban life.

提醒我，究竟做了约翰·普罗富莫做这造成了这样的喧嚣？”问一个人在他40多岁。
Remind me, what exactly did John Profumo do which caused such a hullabaloo?" asked a man in his 40s.

岛的内部点缀着葡萄园和传统的村庄，让你在游客的喧嚣之外看到。
The island's interior is dotted with vineyards and traditional villages that let you see beyond the tourist hustle.

如果您只看四部电影，请参见：12年奴隶，美国的喧嚣，曼德拉和八月：奥萨格县。
If you see only four movies, see: 12 Years a Slave, American Hustle, Mandela, and August: Osage County.