的在她 - 翻译成英语

• in her
• on her

在 中文 中使用 的在她 的示例及其翻译为 英语

她看着我一会儿,一个严重的和稳定的注意力,仿佛她是修复我所说的在她的脑海里。
She looked at me for a moment with a grave and steady attention, as if she was fixing what I said in her mind.

的确,我猜她与你很可能是第一个积极的在她的整个生活。
Indeed, I would guess her interactions with you may well be the first positive ones she's had in her entire life.”.

此后,每年她在爱尔兰共和军贡献最大允许的计划,把多余的在她的应税货币基金来应对突发事件。
Each year thereafter, she plans to contribute the maximum allowed in her IRA, placing the excess in her taxable money fund for emergencies.

我要和你在一起,如果你这样做,”她警告他,恶作剧的在她的眼里,很高兴他。
I'm going with you, if you do,” she warned him, with a look of mischief in her eye, which delighted him.

埃斯梅是最终从最终脚本切,但阿杰曼是成功的在她的试镜Adeola.
Esme was ultimately cut from the final script,[11] but Agyeman was successful in her audition for Adeola.

Brummerstedt使用四种不同的在她的研究浓度，发现231个细胞不以凉茶反应。
Brummerstedt used four different concentrations during her research and found that the 231 cells don't react to herbal teas.

典型的在她的队列谁选择了职业生涯中，她从未结婚或有孩子。
Typical of those in her cohort who chose a career, she never married or had children.

她的衣服是非常混乱,有化妆污迹斑斑的在她的脸上,她的眼睛,你不会想要宇宙生气。
Her clothes were in disarray, and there was makeup smudged across her face, and her eyes-- You wouldn't want to make a universe angry.

他会褪色成无形的在她的眼睛一会儿,然后他会变形。
He would fade into something impalpable under her eyes and then in a moment he would be transfigured.

小小的在她看到一场伟大的门,出于某种原因,吸引了她的注意。
A little way on she saw a great door which, for some reason, attracted her attention.

但关心这样一个兴奋的结果她年轻的收费的在她的脑海里。
But concern for the consequence of such an excitement to her young charge was uppermost in her mind.

但我怎么能感到骄傲和强大的和鲁莽的在她身边吗?
But how could I feel proud and strong and reckless by her side?

昂山素季以下从15年的软禁释放她回到了ST休的在她的第一家海外参与。
Aung San Suu Kyi returned to St Hugh's in her first overseas engagement following her release from 15 years' house arrest.

霍尔顿的表现是值得任何观众,和艾拉感到虚弱的在她的膝盖。
Holden's performance was worthy of any audience, and Ella felt weak at the knees as she took it in.

不,很有可能认为她的行为很值得称赞的,和羽毛状的在她坚决的执行。
Nay, very likely thought her act was quite meritorious, and plumed herself upon her resolute manner of performing it.

因此,她的僧侣和藏红花的长袍很好奇她的外表和试图获得可能的在她的眼睛。
Consequently, both her monks and those of the saffron robe wondered as to her appearance and sought to gain possible favor in her eyes.

你好,”她说,她的声音听起来空洞和遥远的在她的耳边。
Please,” she said, her voice sounding weak and distant to her ears.

当然,”他回答,不耐烦的在她缓慢理解事情。
Of course,' he answered, impatient at her slowness in understanding things.

年轻的男人想娶她做早上的在她的花园里除草。
The young men who wanted to marry her had to do a morning's hoeing in her garden.

她保证我在我儿子的生活和对我的在她的生活。
She gave assurances about my place in my son's life and about my place in her life.