Centaline said currently about 15 per cent of foreign buyers in Singapore were from Hong Kong and China and expects these numbers to remain stable.
在加州,约62%的外国买家来自亚洲,在德州,59%的买家来自拉丁美洲。
In California, 62 percent of foreign buyers came from Asia, whereas in Texas, 59 percent came from Latin America.
新的20%外国买家税将于周三立即生效。
The new 20 per cent level for the foreign buyer tax takes effect immediately, on Wednesday.
伦敦的豪华房地产市场经常吸引寻求投资机会的外国买家,这些买家往往不是在寻求可以居住的家。
London's luxury property market has often appealed to foreign buyers seeking an investment opportunity rather than a home to live in.
近一半的外国买家将所购买的房产作为自己的主要住宅。
Nearly half of foreign buyers purchased the property as a primary residence.
瓜伊多呼吁委内瑞拉贵金属的外国买家停止与其所称的非法政权做生意。
Maduro's opponents have called on foreign buyers of Venezuela's precious metal to stop doing business with what they say is an illegitimate regime.
约10%的外国买家支付超过100万美元,44%的交易是全部现金购买(2016年为50%)。
About 10 percent of foreign buyers paid over $1 million, and 44 percent of transactions were all-cash purchases, down from 50 percent in 2016.
调查还发现,商业地产的外国买家通常比购买住宅房地产的现金更多。
The survey also found that foreign buyers of commercial property typically bring more cash to their deals than those acquiring residential real estate.
约10%的外国买家支付超过100万美元,44%的交易是全部现金购买(2016年为50%)。
Approximately 10% of foreign buyers paid over $1 million, and 44% of transactions were all-cash purchases(50% in 2016).
自2016年6月以来,新南威尔士的外国买家平均交易规模达到104万美元,但买家的国籍大幅扩展。
The average transaction size by a foreign buyer in New South Wales since June 2016 was $1.04 million, though there was considerable spread by nationality.
此项调查着眼于两类的外国买家:新移民和非居民。
The survey looks at two categories of foreign buyers: recent immigrants and non-residents.
完美的气候以及新的大都会文化吸引了更多的外国买家和投资者。
The perfect climate along with the new cosmopolitan culture in the region has increased the turnout of foreign buyers and investors.
今日澳洲“这些官员基本上是想把澳大利亚的枪支法律卖给出价最高的外国买家,他们这是刑事犯罪…”.
One Nation officials have basically sought to sell Australia's gun laws to the highest bidders, to a foreign buyer.
尽管如此,Tan表示,进入柔佛的外国买家数量仍然受到抑制。
Nevertheless, Tan says the number of foreign buyers into Johor remains subdued.
数据显示,今年第一季度,中国人取代意大利人成为巴黎住宅的最大外国买家。
In the first quarter of the year, Chinese supplanted Italians as the biggest group of foreign buyersof homes in Paris.
年11月,中国签署购买24架多功能“苏-35”战斗机的合同,成为这种飞机的首个外国买家。
In November 2015, the Chinese signed a contract for purchase of 24 Su-35 multifunctional fighters, becoming the first foreign customer to purchase these Russian aircraft.
随着国内需求萎缩,开发商将求助于使用自有资金购买公寓的外国买家。
Due to the declining domestic demand, project developers turn to focus on foreign buyers who use their own funds to buy condominiums.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt