Cristiano Ronaldo's position has always been, and continues to be, that what happened in 2009 in Las Vegas was completely consensual.
但这个最新的决定完全是由Google决定的,这个决定只能被描述为自我审查。
This latest move was fully controlled by Google and can as such only be described as self-censorship.
尽管实现了这些成功和改进,减债贷款机制还存在一个重大缺陷:商业债权人的参与完全是自愿性质的。
Despite these successes and enhancements, the Debt Reduction Facility has a major limitation: participation by commercial creditors is entirely voluntary.
C罗的立场一直,并且继续是,2009年在拉斯维加斯发生的一切完全是双方同意的。
Cristiano Ronaldo's position has always been, and continues to be, that what happened in 2009 in Las Vegas was completely consensual.
我们中的每一个人在这个世界上寻找的完全是同样的一个东西。
That which every one of us is looking for in this world is exactly the same thing.
结果被发送到你的父母或照顾者,所以决定是否要你的孩子谈论的结果完全是你的。
The results are sent to you, so the decision of whether to talk to your child about them is entirely yours.
我们中的每一个人在这个世界上寻找的完全是同样的一个东西。
The thing that every one of us is looking for in this world is exactly the same thing.
年冬天,比尔·盖茨对《福布斯》表示:“我认为罗杰的言论完全是不公正的,还有点离谱。
Last winter, Bill Gates told Forbes,“I think what Roger has said is completely unfair and kind of outrageous.
我们中的每一个人在这个世界上寻找的完全是同样的一个东西。
That which everyone of us is looking for in this world is exactly the same thing.
奇博克的女孩完全是无辜的,应该寻求她们的释放,包括谈判交换俘虏。
The Chibok schoolgirls are totally innocent and their release should be pursued, including by negotiated prisoner exchanges.".
当局对彭明先生的判决完全是非法的,对彭明先生的判决不仅违反了中国刑法第六条的“属地管辖权”。
The conviction of Peng by the Chinese authorities was totally illegal and the sentence violated Article 6 of the Chinese Criminal Law regarding"territorial jurisdiction.".
土耳其一再宣称的纯属政治性的言论完全是主观的,因为它们违背历史事实,没有任何正当的法律依据。
The purely political arguments constantly repeated by Turkey are totally subjective in that they are detached from historical realities and lack any valid legal basis.
那些将她描绘为布尔什维克和俄国革命的批评者的人完全是错误的。
Those who try and picture her as a critic of the Bolsheviks and the Russian revolution are entirely false.
布里斯布瓦说,该女子邀请刘强东去她住的公寓楼,而且“房间里发生的事情完全是两厢情愿”。
Ms. Brisbois said that the woman invited Mr. Liu into her apartment building and that“what happened in the room was entirely consensual.”.
直至今天,我们发现了越来越多的证据表明他们所相信的完全是对的。
And to this day, we only find more and more evidence that they were completely right.
听上去,耶洗别所做的完全是不准确和不公平的。
It sounds like what Jezebel did was completely inaccurate and unfair.
因此,法律对儿童的待遇的不同完全是基于保护儿童的需要。
Therefore, differences of treatment on laws regarding children are solely based on the necessity of guaranteeing their protection.
它看起来也许像个UFO,但这一不同寻常的云却完全是自然形成的,它被称为雨幡洞云。
It may look like a UFO, but this unusual cloud formation is perfectly natural and is known as a fallstreak hole.
我参加的论坛完全是匿名的,任何人都不可能认出我们中的任何一个人。
The information we have access to is completely anonymous, we would never be able to identify anyone from it.
主席说,他刚刚询问了秘书,秘书认为埃及和叙利亚代表团的看法完全是正当的。
The CHAIRMAN said that he had just consulted the Secretary who considered the remarks by the Egyptian and Syrian delegations to be fully justified.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt