的差异是 - 翻译成英语

• difference is
• disparity is
• differences are

在 中文 中使用 的差异是 的示例及其翻译为 英语

这些微小的基因差异是正常人类遗传变异的一部分，并且这些差异似乎对亨廷顿舞蹈病症状没有影响。
These minor spelling differences are part of normal human genetic variation, and appear to have no impact on HD symptoms.

年的年龄差异是很困难的，而一个只有21岁的孩子15岁的年龄差距更大。
A 15-year age difference is tough, and a 15-year age difference where one is only 21 is even tougher.

奈达认为：“多方面的文化差异是比语言翻译的差异更大的问题。
He asserts that“cultural differences are more problematic than linguistic differences in the process of translation.

一个潜在的显着差异是，女仆服务在英国的学生宿舍中很普遍，尽管学生为此支付象征性的费用。
A one potentially significant difference is that a maid service is typical for UK dormitories, although students pay a nominal fee for these services.

另一个明显的差异是，相对而言，文化御令是广义的命令，而大使命是狭义的命令。
Another important difference is that relative to one another, the Cultural Mandate is a broad commandment, whereas the Great Commission is a narrow commandment.

最引人注目的硬件差异是动量轮或快速旋转的轮子，可帮助LightSail2保持在太空中的位置。
The most dramatic hardware difference is a momentum wheel, or a rapidly spinning wheel that helps LightSail 2 maintain position in space.

唯一的显着差异是Bash/Shell从2017年的36％增长到2018年的45％。
The only significant difference is that Bash/Shell has grown from 36% in 2017 to 45% in 2018.

这个惊人的差异是解释西方和中国之间差异的核心。
This striking difference is at the heart of explaining the difference between the West and China.

他认为，纯粹的差异是“非时空性”的，差异是一种“thevirtual”（虚拟）的概念。
Therefore he concludes that pure difference is non-spatio-temporal; it is an ideal, what he calls"the virtual.".

一个4~10倍的性能差异是非常巨大的（就好像拿这些浏览器和IE6做性能对比一样）。
A 4-10x performance difference is substantial(this is in the realm of comparing these browsers to the performance of IE 6).

在各种涂料中，主要的性能差异是对太阳紫外线的抵抗力。
(2) Among various coatings, the main performance difference is the resistance to sunlight ultraviolet rays.

最糟糕的情况是，你能分辨出自己的肢体差异是房间里的大象。
It is the worst when you can tell that your limb difference is the elephant in the room.

它们的基本思想是一样的，但是一个明显的差异是：C的引用可以为null。
The basic idea is the same, but one significant difference is that C references can be null.

第一个显著的差异是我们的制冰机，清洗水垢向来是一个问题。
The first noticeable difference was in our ice machines, as scaling has always been a problem.

这种永恒的文化差异是一种轻浮的根源，但在每个人都笑了一声之后，争吵又开始了。
This perpetual cultural difference was a source of great levity, but after everyone had a quick laugh the bickering resumed in full force.”.

在18-34岁的职工当中，基于性别的工资差异是14%，而在较老职工当中却是16%。
Among workers aged 18-34, gender-based wage differentials were 14%, while they were 16% among older workers.

然而，你们的差异是：“你想要他留下，而他却想离开。
There is a difference between saying,"He realized he wanted to stay" and"He wanted to stay.".

这些后天培育的差异是在1998年,一名名不见经传的教科书的作者名叫朱迪思富哈里斯。
These nature-nurture discrepancies were addressed in a 1998 book by a little-known textbook author named Judith Rich Harris.

另一个显著的差异是，金融危机对股权集中程度的影响。
Another striking difference is with respect to the effects of the financial crisis on ownership concentration.

在这个年龄段，对妇女有利的工资差异是0.7%。
Here, the pay gap was 0.7% to women' s advantage.