的建筑业 - 翻译成英语

• construction industry
• construction sector

在 中文 中使用 的建筑业 的示例及其翻译为 英语

自20世纪90年代以来，某些市场的建筑业生产率实际上在下降；承包商的财务回报往往相对较低且不稳定。
Construction productivity has actually declined in some markets since the 1990s and financial returns for contractors are relatively low and volatile.

我希望我是错的，但我看到的建筑业状况显示，我们还有更多的挑战在前方。
I hope I'm wrong, but the state of the construction sector would indicate that we have more challenging times ahead.

自20世纪90年代以来，某些市场的建筑业生产率实际上在下降；.
Construction productivity has actually declined in some markets since the 1990s;

这给已经显示出信心下降的建筑业增加了负面情绪。
This has added negative sentiment to a construction industry that was already showing a decrease in confidence.

亚太地区不断增长的建筑业将主要推动未来几年的产品需求。
A steadily growing construction industry in the region will drive product demand over the next few years.

接受调查的建筑业专业人士中，３０％认为雇用非英国工人对生意成功颇为重要。
Thirty per cent of the construction professionals surveyed revealed that hiring non-UK workers was important to the success of their businesses.

自20世纪90年代以来，某些市场的建筑业生产率实际上在下降；承包商的财务回报往往相对较低且不稳定。
Construction productivity has actually declined in some markets since the 1990s2 and financial returns for contractors are often relatively low.

在工作期间暴力行为援助办公室受理的建筑业（大部分劳动者为男性）的案件中，大部分是身体暴力（71%）。
Physical violence(71 per cent) predominates among the cases dealt with by OAVL in the construction sector, an activity employing mostly men.

他说，马来西亚企业也开始了柬埔寨的建筑业，“现在仍在蓬勃发展”。
He said Malaysian businesses also started the construction sector in Cambodia,“which is now still booming”.

虽然仍然处于低于峰值水平，但内陆帝国的建筑业就业率在2018年增长良好，为6.2%。
Although still trending below peak levels, construction employment in the Inland Empire has advanced nicely so far in 2018(+6.2% year-to-date).

Ontario安大略省的建筑业是一个充满活力的竞争性行业，可为企业家提供机会和挑战。
The construction industry in Ontario is a dynamic, competitive sector that can offer both opportunities and challenges to entrepreneurs.

年，百慕大的建筑业同比下降了大约36.6%。
Bermuda' s construction industry declined in 2009 by an estimated 36.6 per cent compared to the previous year.

据说荷兰的建筑业特别繁荣，但据报道，其他地方的建筑产品销售额也在上升。
The building sector in the Netherlands was said to be particularly buoyant, but elsewhere too construction product sales were reported to be on the rise.

与此同时，91%的建筑业雇主每个月都在努力填补225,000个建筑业职位。
At the same time, 91% of construction employers struggle to fill 225,000 open jobs in construction each month.

所以，很难预测西班牙，葡萄牙和希腊的建筑业是否或何时会开始好转。
It is impossible to predict if and when the construction industries of Spain, Portugal and Greece will finally pick up again.

他于1971年加入了他的家族建筑业，并于1981年在社会主义者在法国上台时移居美国。
He joined his family's construction business in 1971 and moved to the U.S. in 1981- when the socialists came to power in France.

据财政秘书称，领土的建筑业自1999年以来一直持续下滑。
According to the Financial Secretary, the construction industry in the Territory has experienced a continuous decline since 1999.

接受调查的建筑业专业人士中，３０％认为雇用非英国工人对生意成功颇为重要。
Of the construction professionals surveyed some 30% revealed that hiring non-UK workers was important to the success of their businesses.

根据这项研究，美国、印度和中国的建筑业可能出现显著增长。
The construction industry is likely to grow significantly in the United States, India and China.

所附的赞语是"世界建房官员组织为澳大利亚的建筑业及世界上提供了卓越服务"。
The accompanying citation was" for services to the building industry in Australia and internationally through the World Organization of Building Officials".